Переклад тексту пісні Mit Mama Vereint - Infernosounds

Mit Mama Vereint - Infernosounds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mit Mama Vereint, виконавця - Infernosounds. Пісня з альбому The Dark Side, у жанрі Электроника
Дата випуску: 05.09.2010
Лейбл звукозапису: Is
Мова пісні: Німецька

Mit Mama Vereint

(оригінал)
Sie war erst ein paar Jahre alt, als ihre Mutter sie verließ
Sie ließ sie ganz allein mit «IHM» — mit dem Mann der «Papa» hieß
Seit dem kam er jede Nacht und wollte ihre Zärtlichkeit
…Sie war so klein und so zerbrechlich — doch für «Ihn» nur äuß'rer Schein
Sie durfte niemanden was sagen, nur ihr Teddy hat’s gespürt
Wenn sie heimlich leise weinte, wenn der «Papa» sie berührt
Der Teddy war ihr einz’ger Freund, dem hat sie sich anvertraut
Denn er konnte ja nichts sagen, er hat nur immer zugeschaut
Jeden Tag hat sie gebetet kann nicht ein Engel mich befrein?
Immer leis' hat sie’s geflüstert ich will nur bei Mama sein!
Mit Teddy hat man sie gefunden, die Augen war’n so tot geweint
Der Schmerz zerbrach ihr kleines Herz doch ist sie jetzt wieder mit Mama vereint
… mit Mama vereint
… mit Mama vereint
… doch ist sie jetzt wieder mit Mama vereint
… mit Teddy hat man sie gefunden
… die Augen war’n so tot geweint
… Teddy konnte ja nichts sagen
(переклад)
Їй було лише кілька років, коли її покинула мати
Вона залишила її наодинці з «НИМ» - з чоловіком, якого звали «Папа».
Відтоді він приходив щовечора і хотів її ніжності
...Вона була така маленька і така тендітна — але для «його» лише зовнішність
Їй не дозволялося нікому нічого говорити, це відчував тільки її тедді
Коли вона потайки тихо плакала, коли до неї торкався «Папа».
Тедді був її єдиним другом, зізналася вона йому
Тому що він нічого не міг сказати, просто дивився
Щодня вона молилася, хіба ангел не звільнить мене?
Вона завжди тихо шепотіла, я просто хочу бути з мамою!
Її знайшли з Тедді, її очі так плакали
Біль розбив її маленьке серце, але тепер вона возз’єдналася з мамою
... поєдналися з мамою
... поєдналися з мамою
...але тепер вона возз'єдналася з мамою
… їх знайшли з Тедді
... очі так плакали мертві
... Тедді нічого не міг сказати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sehnsucht 2004
Land der schwarzen Rosen 2006
Unendlich Weit 2010
Stumme Schreie 2010

Тексти пісень виконавця: Infernosounds

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Business Talk 2024
Silence The Freedom 2010
Move That Cocaine ft. French Montana 2018
It Doesn't Hurt to Try 2009
Holding on to a Gun 2022
Nossa Senhora das Fêmeas 2001
Aldırma 1995
Malonogede ft. Terry G 2012
Без эмоций 2023
Yarali Ceylan 1993