Переклад тексту пісні The Firstborn from Murk - Inferno

The Firstborn from Murk - Inferno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Firstborn from Murk, виконавця - Inferno. Пісня з альбому Omniabsence Filled by His Greatness, у жанрі Метал
Дата випуску: 25.11.2013
Лейбл звукозапису: Agonia
Мова пісні: Чеський

The Firstborn from Murk

(оригінал)
Nastal čas zabít ticho spásných modliteb
a plivat do tváře světské marnosti v hanbě.
Dej mé vůli sílu z naprosté nicoty, třesku a hříchu
a mohu pochodovat vstříc;
k Tobě můj pane nahý.
Proveď mne branami, světů tam hluboko dole.
Dovol mi se postavit po tvé levici na okraj božství
a zabodni svůj trojzubec z nejčernější větve hříchů
do mého těla a srdce, jenž vkládá kacířství v naše buňky,
ať opět uzřím archetyp věčného smilství a chaosu.
Vzývej mé tělo do své svatyně zvané smrt, v tanci neřesti, v tanci chtíče
věčného zla.
Roztroušený kráčím k zlomenému světlu života do ohně hříchu a jedu
v souřadnicích rozporu, nikdy a nikde, kde vesmír stagnuje
a tvé prázdné nic je pro mne více než mé já - Slunce člověka.
Nepřekonané světlo, co padělá božskou tkáň a jednou provždy pohřbí vše lidské.
Polykám všechnu pustinu z vězení tohoto života, mimo realitu v masce zoufalství,
hanby, perverze a odpadu.
Kde není žádná svatá božskost, žádná pravda, žádný sen, jen globální zatuchlost
evangelia, obraz vesmíru, že láska je zákon jako skrytá realita ničící řád…
Umírám, procitám na počátek ve svůj vlastní prvek do bran bílé smrti…
tvojí milostí.
(переклад)
Настав час вбити тишу рятівних молитов
і плюнути в обличчя мирської марнославства від сорому.
Дай моїй волі силу абсолютного нікчемності, удару й гріха
і я можу йти назустріч;
тобі мій пане голий.
Проведи мене через ворота, світи там глибоко.
Дозволь мені стати ліворуч від тебе на краю божества
і проткни свій тризуб від найчорнішої гілки гріхів
в моє тіло і серце, що поселяє єресь у наші клітини,
дозвольте мені знову побачити архетип вічного блуд і хаосу.
Поклич мою плоть у свою святиню, що називається смертю, в танці пороку, в танці пожадливості
вічне зло.
Розсіяний, я йду до розбитого світла життя у вогонь гріха й отрути
у суперечливих координатах, ніколи і ніде, де Всесвіт застоюється
і твоє порожнє ніщо більше для мене, ніж я - Сонце людини.
Неперевершене світло, що підробляє божественну тканину і раз і назавжди поховає все людське.
Я ковтаю всю пустку з цієї життєвої в'язниці, крім реальності в масці відчаю,
сором, збочення і марнотратство.
Там, де немає святого божества, немає істини, немає мрії, лише глобальний застій
Євангеліє, образ всесвіту, що любов є законом як прихована реальність, що руйнує порядок...
Я вмираю, я прокидаюся на початку у своїй стихії до воріт білої смерті…
з вашої ласки.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Funeral of Existence 2013

Тексти пісень виконавця: Inferno

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It Can't Be Wrong ft. Boyd Raeburn, Johnny Richards Orchestra, David Allyn 2012
Take You There ft. Stonebwoy 2021
Ghetto Gospel 3 (Dripped & Screwed) 2024
Goodnight Irene 2014
Say You Love Me ft. Cina Soul 2019
Mac Dre 2022