Переклад тексту пісні Metempsychosis - Infekktion

Metempsychosis (оригінал)

Metempsychosis
Soft as velvet, silk like wings
Hard as steel they hit my skin
How much pain this longing brings
To wait for you hurts deep within
Hope’s a word so long since lost
My heart has turned to stone
This yearning haunts me like a ghost
Pain tells me i’m alone
Angel in black, time’s running so fast
Spread your wings so solemnly, feeling home at last
Flying with you through eternity
Lift me up with arms so strong, give me a chance to fly
Liberty waited for it so long, now i no longer have to cry

Metempsychosis (переклад)

Метемпсихоз
М’які, як оксамит, шовкові, як крила
Тверді, як сталь, вони вдарилися в мою шкіру
Скільки болю приносить ця туга
Чекати на тебе боляче глибоко всередині
Надія — це слово, так втрачене
Моє серце перетворилося на камінь
Ця туга переслідує мене як привид
Біль говорить мені, що я один
Ангел у чорному, час біжить так швидко
Так урочисто розправте крила, нарешті відчуйте себе вдома
Летіти з тобою крізь вічність
Підніміть мене з такими сильними руками, дайте мені шанс полетіти
Свобода чекала цього так довго, тепер мені більше не доводиться плакати