Переклад тексту пісні Without You - Indii G., sadgods

Without You (оригінал)

You know i try
To tell myself
That im alright
Without you girl
(verse 1 — Indii G.)
Make it go away
Make it go away I
Downed a couple bottles
In the last few nights
I dont wanna see your face
When im going outside
Higher than a spaceship
It sounds about right
Thinking over what you said
On god did a good job
Really getting inside of my head
Now I know when i fucked up
Shoulda never got into your bed
Used to always have a good time
Now that shit is filled up with regret
Ay yuh
Mostly ill be tryna find my way
With somebody else
Up until I started being
Haunted by your silhouette
Im thinking fuck it imma
Find a way to disconnect
Im thinking fuck it ill be
Better off all by myself
(verse 2 — sadgods)
Aye
Got my phone on airplane mode
Yeah yeah
All these feelins make my head explode
Yeah
Without you
Feelin like im brand new
So cool
Bet u getting high like the planes that we flew yeah
Yeah
Im like can you see
Im on my two knees
Can u set me free
Like its 1 2 3
Cus u been so mean
Light up my screen
Yeah make me dream
Yeah yeah
I can dream like its us aye
Bring the team like a bus aye
Pullin up like we sus
Thinkin about u some lust aye
I dont need you but im down if you come back
I can come thru but im down making tracks
I dont need you but im down if you come back

(переклад)

Ви знаєте, я намагаюся
Сказати собі
Це все в порядку
Без тебе дівчино
(вірш 1 — Indii G.)
Нехай це зникне
Зробіть це відходить Я
Випив пару пляшок
За останні кілька ночей
Я не хочу бачити твоє обличчя
Коли я виходжу на вулицю
Вищий, ніж космічний корабель
Звучить приблизно правильно
Роздумуючи над тим, що ви сказали
На Божі зробив гарну роботу
Справді проникає в мою голову
Тепер я знаю, коли я облажався
Ніколи не лягала в твоє ліжко
Звик завжди добре проводити час
Тепер це лайно заповнене жалем
Ага
В основному я буду намагатися знайти дорогу
З кимось іншим
Аж доки я не почав бути
Переслідує твій силует
Я думаю, до біса імма
Знайдіть спосіб від’єднання
Я думаю, чорт побери, що це буде
Краще сам
(вірш 2 — сумні боги)
Так
Телефон у режимі польоту
так Так
Від усіх цих почуттів моя голова вибухає
Ага
Без вас
Відчуваю себе як новенький
Так кльово
Б’юся об заклад, що ви підійметесь, як літаки, на яких ми летіли, так
Ага
Мені подобається, бачите
Я стаю на колінах
Чи можете ви звільнити мене
Як і 1 2 3
Бо ти був таким злим
Засвітити мій екран
Так, змусити мене мріяти
так Так
Я можу мріяти, ніби це ми так
Привезіть команду, як автобус
Підтягніть, як ми
Думайте про вас якоїсь хтивості
Ти мені не потрібен, але я впаду, якщо повернешся
Я можу пройти, але я впускаю доріжки
Ти мені не потрібен, але я впаду, якщо повернешся