Переклад тексту пісні Moonlight - Indii G., Mac Moon

Moonlight (оригінал)

Baby I just called to tell you what’s up
Maybe drop a couple bands, tryna figure out your plans
Fuck around and take you where you wanna go
Girl I’m down to take a chance
Know that she just wanna dance
In the moonlight
You showing off I like the energy radiating
I know you like to listen to me sing
While you’re putting on your makeup
Baby I just called to tell you what’s up
What’s up yeah
Dream girl, come into my world
I don’t think I’ve felt like this in a long time
I don’t get pressed like this over
Love lines, heart eyes
Guess it’s something different with you
Walk my way, we could get high all day
I don’t wanna throw no shade
So sorry I’m late
Baby come hold my hand
Maybe just one last dance
Baby I just called to tell you what’s up
Maybe drop a couple bands, tryna figure out your plans
Fuck around and take you where you wanna go
Girl I’m down to take a chance
Know that she just wanna dance
In the moonlight
You showing off I like the energy radiating
I know you like to listen to me sing
While you’re putting on your makeup
Baby I just called to tell you what’s up
What’s up yeah
Tryna phone call
Tryna figure out what can go wrong
Haven’t really felt this In so long
Got me in a trance with your dance
Get me to the yard
Radiate outta control, see that halo
I’m not meaning to impose anything tho
Seen the way that she patrol with the wave
I suppose she can get that
She just wanna shake them waists
Someday we gonna go I’ll
Take you on a magic carpet
Tryna see the world
Tryna see them hips with the way
You do that little thing
When you listen to me on the radio
Tell me where you just wanna go
Tell me where you just wanna go
Girl I know fasho
She just wanna dance on the low
She just wanna dance on the low
Baby I just called to tell you what’s up
Maybe drop a couple bands, tryna figure out your plans
Fuck around and take you where you wanna go
Girl I’m down to take a chance
Know that she just wanna dance
In the moonlight
You showing off I like the energy radiating
I know you like to listen to me sing
While you’re putting on your makeup
Baby I just called to tell you what’s up
What’s up yeah

(переклад)

Дитина, я щойно зателефонував повідомити тобі, що відбувається
Можливо, скиньте пару груп, спробуйте з’ясувати свої плани
Погуляй і відвези тебе куди хочеш
Дівчино, я хочу ризикнути
Знай, що вона просто хоче танцювати
У місячному сяйві
Ти хизуєшся, мені подобається енергія, що випромінює
Я знаю, що ти любиш слухати, як я співаю
Поки ви наносите макіяж
Дитина, я щойно зателефонував повідомити тобі, що відбувається
Що сталося так
Дівчинко мрії, увійди в мій світ
Я не думаю, що відчував таке в довгий час
Мене не тиснуть так
Любовні лінії, сердечні очі
Здається, з тобою щось інше
Іди мій дорогою, ми можемо отримати кайф цілий день
Я не хочу не кидати тінь
Вибачте, що я запізнився
Дитина, прийди, візьми мене за руку
Можливо, просто останній танець
Дитина, я щойно зателефонував повідомити тобі, що відбувається
Можливо, скиньте пару груп, спробуйте з’ясувати свої плани
Погуляй і відвези тебе куди хочеш
Дівчино, я хочу ризикнути
Знай, що вона просто хоче танцювати
У місячному сяйві
Ти хизуєшся, мені подобається енергія, що випромінює
Я знаю, що ти любиш слухати, як я співаю
Поки ви наносите макіяж
Дитина, я щойно зателефонував повідомити тобі, що відбувається
Що сталося так
Спробуй телефонний дзвінок
Спробуйте з’ясувати, що може піти не так
Я так давно не відчував цього
Ввів мене в транс своїм танцем
Відведіть мене до двору
Випромінюйте поза контролем, подивіться на цей ореол
Я не збираюся нічого нав’язувати
Бачив, як вона патрулює з хвилею
Я припускаю, що вона може це отримати
Вона просто хоче похитнути їм талію
Колись ми поїдемо
Перенесіть вас на чарівний килим
Спробуй побачити світ
Постарайтеся побачити їх стегна разом
Ви робите цю дрібницю
Коли ти слухаєш мене по радіо
Скажи мені куди ти просто хочеш піти
Скажи мені куди ти просто хочеш піти
Дівчина, яку я знаю, фашо
Вона просто хоче танцювати на низьких частотах
Вона просто хоче танцювати на низьких частотах
Дитина, я щойно зателефонував повідомити тобі, що відбувається
Можливо, скиньте пару груп, спробуйте з’ясувати свої плани
Погуляй і відвези тебе куди хочеш
Дівчино, я хочу ризикнути
Знай, що вона просто хоче танцювати
У місячному сяйві
Ти хизуєшся, мені подобається енергія, що випромінює
Я знаю, що ти любиш слухати, як я співаю
Поки ви наносите макіяж
Дитина, я щойно зателефонував повідомити тобі, що відбувається
Що сталося так