Переклад тексту пісні Позвони мне -

Позвони мне (оригінал)

Жду твоего звонка с утра
Не нахожу себе места
Вселенная так мудра — проверяет временем
Из какого мы сделаны теста
Выдержав паузу в отношениях мы Думали, что изменили вариантов движения, но Не убежать от себя, не изменить себя:
И всё встало на свои места…
Я вижу во снах эти дни, когда мог просто
Взять тебя за руку и зажечь на небе звёзды
Писать тем белым смоуком на небосклоне «Love is…»
И исполнять твой любой каприз
Мисс «Моё безумие», «Моё видение»
День встречи с тобой, это день перерождения
Заклинаю тебя, не покидай
Жду твоего звонка, знай…
Позвони мне… aha, yeah
Проверяя временем силы и нервы
Я никогда не пытался быть в отношениях первым
Я никогда не боролся за принадлежности
Лишь был доволен страстью и нежностью
Белоснежные ладони твои согревают
И уколы обид на них тают
Как на солнце лёд, мы сами выбираем
Что для нас любовь: мука или полёт…
Куда нас занесёт в эти холодные дни?
Кажется, что нет никого, и только мы одни
Играя красками мир нам дарит воспоминания
Помнишь, как мы задыхались на расстоянии?
Все мои признания были искренни
Если ты готова уйти, это будет мне выстрелом
Заклинаю тебя, не покидай
Жду твоего звонка, знай
Позвони мне… aha, yeah
Я так люблю твой голос!
Это как музыка без слов!
Такой естественный, такой близкий и так мне дорог
Что без него, наверное, я бы не смог!
Ожидание — это всегда так перманентно
Похоже на дорогу без конца в эти моменты
Кажется, что время лететь должно, но Оно решает не спешить как на зло
И эти гудки!
Гудки…
Как будто пульс больного на койке при смерти
Ни встать, ни вздохнуть, ни уйти…
А ждать ответа, как в «русской"рулетке выстрела.
Да, я решил набрать сам
Ведь должен кто-то шагнуть
Иначе, для чего нам
Весь этот пройденный путь?
Быть может, ты так же ждёшь
Молча смотря за окно
Когда издаст телефон
Мой долгожданный звонок…
Позвони мне… aha, yeah

(переклад)

Чекаю на твій дзвінок з ранку
Не знаходжу собі місця
Всесвіт такий мудрий — перевіряє часом
З якого ми зроблені тесту
Витримавши паузу у відносинах ми думали, що змінили варіантів руху, але не втекти від себе, не змінити себе:
І все стало на свої місця...
Я бачу в снах ці дні, коли міг просто
Взяти тебе за руку і запалити на небі зірки
Писати тим білим смоуком на небосхилі «Love is…»
І виконувати твій будь-який каприз
Міс «Моє безумство», «Моє бачення»
День зустрічі з тобою, це день переродження
Заклинаю тебе, не залишай
Чекаю на твого дзвінка, знай…
Подзвони мені… aha, yeah
Перевіряючи часом сили і нерви
Я ніколи не намагався бути в стосунках першим
Я ніколи не боровся за приналежності
Лише був задоволений пристрастю та ніжністю
Білі долоні твої зігрівають
І уколи образ на них тануть
Як на сонці лід, ми самі вибираємо
Що для нас кохання: мука чи політ…
Куди нас занесе в ці холодні дні?
Здається, що немає нікого, і тільки ми одні
Граючи фарбами світ нам дарує спогади
Пам'ятаєш, як ми задихалися на відстані?
Усі мої зізнання були щирі
Якщо ти готова піти, це буде мені пострілом
Заклинаю тебе, не залишай
Чекаю на твого дзвінка, знай
Подзвони мені… aha, yeah
Я так люблю твій голос!
Це як музика без слів!
Такий природний, такий близький і так мені дорогий
Що без нього, мабуть, я не зміг!
Очікування — це завжди так перманентно
Схоже на дорогу без кінця в ці моменти
Здається, що час летіти повинен, але він вирішує не поспішати як на зло.
І ці гудки!
Гудки…
Наче пульс хворого на ліжку при смерті
Ні встати, ні зітхнути, ні піти…
А чекати відповіді, як у «російській» рулетці пострілу.
Так, я вирішив набрати сам
Адже повинен хтось зробити крок
Інакше, навіщо нам
Весь цей пройдений шлях?
Може, ти так чекаєш
Мовчки дивлячись за вікно
Коли видасть телефон
Мій довгоочікуваний дзвінок…
Подзвони мені… aha, yeah