Переклад тексту пісні The Streets Only Bring Blank Stares - Incendiary

The Streets Only Bring Blank Stares (оригінал)

Cut the ties that bind my wrists together
'Cause you’ll never have a fucking grip on me
Never know what I’ve seen
And you’ll never fucking feel the same
Like a piece of broken glass
From the mirror of what once was but will never be
Cracked from the hardened stare of jealousy
Its a mess that I refuse to clean
And it’s a burden I refuse to bear
Because when each new day brings the hope
Of so many to its knees
I can stand back and watch
The city fucking burn
Lighting up the night
And scorching someone even as cold as you
Someday I’ll look back on this with tired eyes
Remembering the bitterness and the pain
Released from every pore
Every scratch on the skin that I’ve endured
Is whats left of a battle that i fucking lost
But now i have ice in my veins
And a fire burning in my throat
Because feeling dead is what keeps me alive tonight

(переклад)

Розріжте краватки, які скріплюють мої зап’ястя
Тому що ти ніколи не схопиш мене
Ніколи не знаю, що я бачив
І ти ніколи не будеш відчувати те саме
Як шматок розбитого скла
З дзеркала того, що колись було, але ніколи не буде
Розтріскався від запеклого погляду ревнощів
Це безлад, який я відмовляюся прибирати
І це тягар, який я відмовляюся нести
Бо коли кожен новий день приносить надію
Таких багатьох до колін
Я можу стояти і дивитися
Місто горить до біса
Освітлення вночі
І обпалити когось, навіть такого холодного, як ви
Колись я звернусь на це втомленими очима
Згадуючи гіркоту і біль
Звільнений від кожної пори
Кожна подряпина на шкірі, яку я пережив
Це те, що залишилося від битви, яку я програв
Але тепер у мене лід у венах
І вогонь палає в моєму горлі
Тому що відчуття мертвого — це те, що дає мені вижити сьогодні ввечері