Переклад тексту пісні Hanging From The Family Tree - Incendiary

Hanging From The Family Tree (оригінал)

Growing up with our eyes spread wide
So we can look across the spectrum of shades
When the sand turns into stone
we see the world’s black and white become grey
Holding onto all my values
Letting go of all I’ve been through
Innocence is lost to greed
and the sweet becomes
a bitter taste
Friendship grown from chemistry
Now rivals in a constant race
Holding onto all my values
Letting go of all I’ve been through
The last repentance
Burning in the flames
Those who cross me will remember my name
Sinking my teeth
Into life and death
Ripping the flesh from my former self
As long as blood’s still flowing red
I still need your words in my head
Waking life has no cure for spite
I want to stay asleep with my teeth clenched tight
And I’ll never wake up from a dream
Where the road always leads
To the promise of peace and a slate wiped clean
Keeping up on my history
Hanging from the family tree
As long as blood’s still flowing red
I Still need your words in my head

(переклад)

Росли з широко розплющеними очима
Тож ми можемо переглянути весь спектр відтінків
Коли пісок перетворюється на камінь
ми бачимо, як чорно-біле у світі стає сірим
Тримаючи всі мої цінності
Відпустити все, що я пережив
Невинність втрачена за жадібністю
і солодке стає
гіркий смак
Дружба виросла з хімії
Тепер суперники в постійній гонці
Тримаючи всі мої цінності
Відпустити все, що я пережив
Останнє покаяння
Горить у полум’ї
Ті, хто перехрестить мене, запам’ятають моє ім’я
Вибиваю зуби
У життя і смерть
Зриваючи плоть із свого колишнього я
Поки кров все ще тече червоною
Мені все ще потрібні ваші слова в голові
Неспання не може лікувати злобу
Я хочу спати, міцно стиснувши зуби
І я ніколи не прокинуся від сну
Куди завжди веде дорога
До обітниці миру та витертого дошку
Відповідаю мій історії
Звисає з родинного дерева
Поки кров все ще тече червоною
Мені все ще потрібні ваші слова в голові