Переклад тексту пісні Still Burning - Incendiary

Still Burning (оригінал)

Now my dark eyes never seen so clear
To look beyond everything you fear
Connect the past to a present you hate
You just shake your fucking head and walk away
I’m the one (x3) who still believes there’s
Something left deep inside you
There’s no hope in an unclenched fist
There’s no end when you believe in this
Still beating, still burning
Against the tide turning
Still beating, still burning
Fan the flame, stake your claim
Open your eyes we’re one in the same
Still Burning
Fan The Flame!
Hearing voices in your head
Feeling tightness in the chest
A chip on your shoulder and the smile hid the rest
You can’t cope, no you can’t feel
We got to know some pain to show we’re still here
There’s no hope in an unclenched fist
There’s no end when you believe in this
Still beating
Still burning
Still beating
Still burning
Still beating
Still burning
Still beating
Still burning

(переклад)

Тепер мої темні очі ніколи не бачилися такими ясними
Дивитися за межі всього, чого боїшся
З’єднайте минуле з сьогоденням, яке ви ненавидите
Ти просто хитаєш своєю бісаною головою і йдеш геть
Я той (x3), хто все ще вірить, що є
Щось залишилося глибоко всередині тебе
Немає надії в розтиснутому кулаку
Немає кінця, коли ти віриш у це
Ще б'є, ще горить
Проти повороту припливу
Ще б'є, ще горить
Розгорніть вогонь, поставте свою претензію
Відкрийте очі, ми – одне ціле
Все ще горить
Роздувайте полум'я!
Почути голоси в голові
Відчуття стиснення в грудях
Чип на плечі та посмішка приховали решту
Ви не можете впоратися, ні, ви не можете відчувати
Ми мусимо усвідомити певний біль, щоб показати, що ми все ще тут
Немає надії в розтиснутому кулаку
Немає кінця, коли ти віриш у це
Ще б'ють
Все ще горить
Ще б'ють
Все ще горить
Ще б'ють
Все ще горить
Ще б'ють
Все ще горить