Переклад тексту пісні Survival - Incendiary

Survival (оригінал)

I struggle to survive in this fucking existence
When every new morning brings a sober assessment
Of where I am, where I’ve been, and what I need to be
Forget the past, stand and face whats in front of me
But for better or worse, I carry on
I carry on…
We decide our own demise
We decide our own demise
We decide our own demise
We decide our own demise
But I’ll always be reminded of the pain that I hold
Because the ones who never loved me wrote the stories I’ve told
And this shadow of doubt shakes my confidence
So I gotta hide my soul for fear of consequence
So I still survive but can you say the same?
Because I’m laying flowers at your grave
Before the bloods been drained
I never forgive and I never forget
I never forgive and I never forget
So I wrote you off because I know you’d quit
I never forgive and I never forget
I’ll watch you fail every chance I fucking get

Survival (переклад)

Я з усіх сил намагаюся вижити в цьому бісаному існуванні
Коли кожен новий ранок приносить тверезу оцінку
Про те, де я, де я був і ким я маю бути
Забудь минуле, стань і дивись те, що переді мною
Але на краще чи на гірше, я продовжую
Я продовжую…
Ми самі вирішуємо свою смерть
Ми самі вирішуємо свою смерть
Ми самі вирішуємо свою смерть
Ми самі вирішуємо свою смерть
Але я завжди буду нагадувати про біль, який я тримую
Тому що ті, хто мене ніколи не любив, написали історії, які я розповідав
І ця тінь сумніву похитує мою впевненість
Тому я му сховати душу, боячись наслідків
Тож я досі виживаю, але чи можете ви сказати те саме?
Тому що я покладаю квіти до твоєї могили
До того, як злили кров
Я ніколи не прощаю і ніколи не забуваю
Я ніколи не прощаю і ніколи не забуваю
Тож я списав тебе, бо знаю, що ти кинеш
Я ніколи не прощаю і ніколи не забуваю
Я буду дивитися, як ти зазнаєш невдачі при кожній нагоді