Переклад тексту пісні Sing - Inactive Messiah

Sing - Inactive Messiah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sing, виконавця - Inactive Messiah. Пісня з альбому Be My Drug, у жанрі
Дата випуску: 06.07.2008
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Holy
Мова пісні: Англійська

Sing

(оригінал)
Kneel down, kiss the floor
Come and lick my dirtysoul
Your hands on the wall
Wait to taste my kiss off
See your flesh abused
Feel the whip that you were used
Hear your moans now dulled
Smell your blood out of your wounds
Sing my child, sing for me
Serenade your own dreams
This may be your swan song
I’m waiting for your requiem
Your wrists scared by chains
Blood is running of your veins
Now you’ll taste the pain
Electricity, acid rain
Lust now turns to fear
Silted by your own tear
Sing for me now dear
What I whispered in your ear
Sing my dear…
(переклад)
Станьте на коліна, поцілуйте підлогу
Приходь і оближи мою брудну душу
Ваші руки на стіні
Зачекайте, щоб спробувати мій поцілунок
Бачити, як знущаються над твоєю плоттю
Відчуйте батіг, яким вас використовували
Почуй твої стогони тепер притуплені
Відчуйте запах крові із своїх ран
Заспівай моя дитина, заспівай для мене
Серенади власних мрій
Це може бути ваша лебедина пісня
Чекаю твого панахиди
Ваші зап’ястя налякані ланцюгами
У ваших венах тече кров
Тепер ви відчуєте на смак біль
Електрика, кислотні дощі
Пожадливість тепер перетворюється на страх
Замулене власною сльозою
Заспівай для мене, любий
Те, що я прошепотіла тобі на вухо
Заспівай моя люба…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beat It 2008
All Your Dreams 2008
Forged In Flames 2008
ShowDown 2008
Chosen One 2008
Synthetic Snow 2008
Be My Drug 2008
Pain 2008
Hear Me Tonight 2008
Lord OF Lies 2008
Before The End 2008
Failure 2008
Theatrical World 2008
Sinful Nation 2008
Like An Endless Lament 2008
Soulless 2008
From Birth To Death 2008
Eat My Flesh & Drink My Blood 2008

Тексти пісень виконавця: Inactive Messiah