Переклад тексту пісні Compassion - In the Verse

Compassion - In the Verse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Compassion, виконавця - In the Verse. Пісня з альбому Transformer, у жанрі
Дата випуску: 08.12.2016
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Compassion

(оригінал)
Is there anyone who dares try to save me from this monster I’ve never faced
before
How will I outlast my fears when I can’t see passed my tears?
I won’t let them by me anymore
All alone in the dark, who can tear these chains apart?
Everything seems out of place, am I sleeping or awake?
'Cause I’m dying today with no strength to fight
And I can’t survive another night
Without Your saving grace and piercing truth
I need Your embrace to carry through
Forgive me for my actions
I’m lost without Your selfless compassion
Every hallway I’ve been too
Never have I knocked on the door until now
After all that I’ve been through I found my only hope in You
There’s no longer any place for doubt
All alone in the dark, who can tear these chains apart?
Everything seems out of place, am I sleeping or awake?
'Cause I’m dying today with no strength to fight
And I can’t survive another night
Without Your saving grace and piercing truth
I need Your embrace to carry through
Forgive me for my actions
I’m lost without Your selfless compassion
Let Your light be my strength
Let me love how You’ve loved
'Cause they’re dying today with no strength to fight
And they can’t survive another night
Without Your saving grace and piercing truth
We need Your embrace to carry through
Forgive us for our actions
We’re lost without Your selfless compassion
(переклад)
Чи є хтось, хто наважиться спробувати врятувати мене від цього монстра, з яким я ніколи не стикався
раніше
Як я переживу свої страхи, коли не бачу сліз?
Я більше не допущу їх до себе
Хто сам у темряві може розірвати ці ланцюги?
Все здається не на місці, я сплю чи не сплю?
Тому що я сьогодні вмираю, не маючи сил для боротьби
І я не можу пережити ще одну ніч
Без Твоєї рятівної благодаті і пронизливої ​​правди
Мені потрібні Твої обійми, щоб пережити
Пробачте мені за мої вчинки
Я загублений без Твого безкорисливого співчуття
Я теж був у кожному коридорі
Я ще ніколи не стукав у двері
Після всього, що я пережив, я знайшов свою єдину надію на Тебе
Більше немає місця для сумнівів
Хто сам у темряві може розірвати ці ланцюги?
Все здається не на місці, я сплю чи не сплю?
Тому що я сьогодні вмираю, не маючи сил для боротьби
І я не можу пережити ще одну ніч
Без Твоєї рятівної благодаті і пронизливої ​​правди
Мені потрібні Твої обійми, щоб пережити
Пробачте мені за мої вчинки
Я загублений без Твого безкорисливого співчуття
Нехай Твоє світло стане моєю силою
Дозволь мені полюбити, як ти любив
Тому що вони сьогодні вмирають, не маючи сил для боротьбі
І вони не можуть пережити ще одну ніч
Без Твоєї рятівної благодаті і пронизливої ​​правди
Нам потрібні твої обійми, щоб пережити
Пробачте нам за наші вчинки
Ми загублені без Твого безкорисливого співчуття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dying Words 2016
Already Are 2016
Final Days 2016
Mid-Life's Night 2016
Shatter to Pieces 2016
Alone 2016
Your Sacrifice 2016
Transformer 2016

Тексти пісень виконавця: In the Verse

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
We Got Love 2007
Gamzedeyim Deva Bulmam ft. Alp Arslan, Faruk Salgar, Asuman Görgün 2012
Chamkina De, Pt.2 ft. Grizzle 2021
Flacky 2024
Kurt Cobain 2017
I Can't Wait 2023