| The World, the Flesh, the Devil (оригінал) | The World, the Flesh, the Devil (переклад) |
|---|---|
| The yonder hungers | Там голодує |
| The storms are alive and waiting | Бурі живі й чекають |
| To burst and break through! | Щоб вирватися й прорватися! |
| All thrones are empty | Усі трони порожні |
| And cups are filled with fire | І чаші наповнені вогнем |
| Nothing is true! | Нічого не правда! |
| And the snake tangle wild | І змія клубок дикий |
| In the spine of our mother | У хребті нашої матері |
| To drag her down! | Щоб затягнути її вниз! |
| Into the vast seas unnamed | У безмежні моря безіменні |
| Without bottom or origin | Без дна чи початку |
| Unfurl and unwind! | Розгортайтеся і відпочиньте! |
| There it forms in the sky | Там воно утворюється на небі |
| Born long after it dies | Народжується довго після того, як помре |
| A veil of night for the world | Завіса ночі для світу |
| The flesh and the devil | Плоть і диявол |
| Illusions like insects | Ілюзії, як комахи |
| That die to its might | Це вмирає для своєї сили |
| A storm now awakes in the heart of the night | Буря зараз прокидається в серці ночі |
| And none shall defy | І ніхто не буде кинути виклик |
| None shall deny | Ніхто не заперечує |
| As the serpents rise | Як змії піднімаються |
| In the night! | В ніч! |
| In veins and light years | У венах і світлових роках |
| In roots and bones and embers | У коренях, кістках і вугіллях |
| A war has begun! | Війна почалася! |
| Horizons burning | Горизонти горять |
| With endless adoration | З нескінченним обожнюванням |
| There it forms in the sky | Там воно утворюється на небі |
| Born long after it dies | Народжується довго після того, як помре |
| A veil of night for the world | Завіса ночі для світу |
| The flesh and the devil | Плоть і диявол |
