| A broken chalice calls with a voice that seeks the heart
| Розбита чаша кличе голосом, який шукає серце
|
| Like the poison of the snake rising in the dark
| Як отрута змії, що піднімається в темряві
|
| Say the words!
| Скажіть слова!
|
| I choose to live
| Я вибираю жити
|
| I choose to die
| Я вибираю померти
|
| On burning paths to the end of the world
| На палаючих стежках до кінця світу
|
| To never return!
| Щоб ніколи не повернутися!
|
| A truth that outgrows adn sets the path alight
| Істина, яка переростає й освітлює шлях
|
| Shadow sail for the land of Nod and the hungry night
| Тінь пливе до країни Нод і голодної ночі
|
| Say the words!
| Скажіть слова!
|
| I choose to live
| Я вибираю жити
|
| I choose to die
| Я вибираю померти
|
| On burning paths to the end of the world
| На палаючих стежках до кінця світу
|
| On burning path
| На горячому шляху
|
| Unravelling it all!
| Розгадуємо все!
|
| In the bowels of a broken star and in the deep graves
| У надрах розбитої зірки і в глибоких могилах
|
| That echoes with the beating heart of my yearning
| Це відлунює б’ється серце моєї туги
|
| To the gods that ignite the path
| До богів, які запалюють шлях
|
| And the temple within us
| І храм всередині нас
|
| To ever wander — forever burning
| Завжди блукати — вічно горіти
|
| Against all other — unveil it all
| Проти всіх інших — розкрийте все це
|
| The lips are seeking the sacrifice
| Уста шукають жертви
|
| Between two worlds I hold the child
| Я тримаю дитину між двома світами
|
| A steaming skull entwined with horns
| Димаючий череп, обвитий рогами
|
| Left hand blessing to the lips of night
| Ліва рука благословення до вуст ночі
|
| My father stares through smokeless flames
| Мій батько дивиться крізь бездимне полум’я
|
| Eyes that mirror all eternity
| Очі, що відображають всю вічність
|
| To all beginning
| До всього початку
|
| To all end
| До кінця
|
| To death!
| До смерті!
|
| Ever faithfull in blood!
| Завжди вірний у крові!
|
| The devil’s eye in me drew blood to make me see
| Диявольське око в мені втекло кров, щоб змусити мене бачити
|
| That these fragments are the keys, I kneel to kiss the beast
| Оскільки ці уламки є ключами, я стаю на коліна, щоб поцілувати звіра
|
| Say the words!
| Скажіть слова!
|
| I choose to live
| Я вибираю жити
|
| I choose to die
| Я вибираю померти
|
| On burning paths to the end of the world
| На палаючих стежках до кінця світу
|
| To never return! | Щоб ніколи не повернутися! |