| And then there was silence, born and bound in me
| А потім настала тиша, народжена й зв’язана в мені
|
| Amidst the hungry darkness, our eyes learned to see
| Серед голодної темряви наші очі навчилися бачити
|
| They are in my blood, their howl is my name
| Вони в моїй крові, їхнє виття — моє ім’я
|
| No storm can calm this fire!
| Жодна буря не може вгамувати цей вогонь!
|
| The mirror in me
| Дзеркало в мені
|
| Corrupt with serpents
| Розбещені зміями
|
| Their scales cut me free
| Їхня луска звільнила мене
|
| I kiss the demon
| Я цілую демона
|
| Forbidden, yet opened
| Заборонений, але відкритий
|
| We praise the living truth
| Ми вихваляємо живу правду
|
| That crushes the mountains
| Це руйнує гори
|
| And swallows the sea
| І ковтає море
|
| Our roots reaching deeper, like daggers into flesh
| Наше коріння сягає глибше, як кинджали в плоть
|
| Our wounds sing of freedom, bleeding with each breath
| Наші рани співають про свободу, кровоточать з кожним подихом
|
| These eyes are not blind, I drink the insane flow
| Ці очі не сліпі, я п’ю божевільний потік
|
| My naked heart forgives me!
| Моє оголене серце мене прощає!
|
| The mirror in me
| Дзеркало в мені
|
| Reflects a black rain
| Відбиває чорний дощ
|
| That waters my dream
| Це розливає мою мрію
|
| I die with demons
| Я вмираю разом із демонами
|
| Forbidden, yet opened
| Заборонений, але відкритий
|
| We are the living truth
| Ми — жива правда
|
| That crushes the mountains
| Це руйнує гори
|
| And murders the child
| І вбиває дитину
|
| Through cobwebs of time, our winding blades will wing
| Крізь павутиння часу наші звивисті леза будуть крила
|
| Tears falling from the dagger, we gather souls to sing
| З кинджала падають сльози, ми збираємо душі, щоб співати
|
| Out temple awaits here, with altars aflame
| Тут чекає храм із запаленими вівтарями
|
| Come shades, come all, with thunder!
| Приходьте тіні, приходьте всі, з громом!
|
| Demons! | Демони! |
| Demons!
| Демони!
|
| Inside the living temple
| Всередині живого храму
|
| My origins and fate
| Моє походження та доля
|
| I sacrifice to demons
| Я приношу жертви демонам
|
| To demons! | До демонів! |
| To demons! | До демонів! |