Переклад тексту пісні Weakness in Numbers -

Weakness in Numbers (оригінал)

Its one of those things that gets easier with time
And your conscience has died with your humanity
Lacking strength to work for your desires
So in numbers you steal from those who do
Weakness, cowardice huddled in your embrace
Like the hateful fools you keep by your side
A black scourge on the lives of so many
You and all of your kind are one and the same
Blinded by greed, no will to call your own
Without your pack, a scavenger all alone
Burned in their minds, all you took away
As it was sworn, their vengeance will come today
Latching on to those who you admire
Glorified in violence, hate, rape, disgrace
Without sight to see what lay ahead
You gave in and let yourself be lead astray
Not in innocence, never once unknowing
Instead driven by self-serving desires
A sickening sight — the weak and the vile
The same fools by which you were inspired…

(переклад)

Це одна з тих речей, які з часом стають легшими
І ваша совість померла разом з вашою людяністю
Не вистачає сил для виконання ваших бажань
Тож в кільках ви крадете у тих, хто це робить
Слабкість, боягузтво тулилися в твоїх обіймах
Як ненависні дурні, яких ви тримаєте поруч
Чорний бич на життя багатьох людей
Ви і всі ваші подібні – одне й те саме
Осліплений жадібністю, не хочеш називати своє
Без вашої зграї самотній сміттяр
У їхніх головах спалили все, що ви забрали
Як було присягнуто, їхня помста прийде сьогодні
Захоплюйтеся тих, ким ви захоплюєтесь
Прославлений у насильстві, ненависті, зґвалтуванні, ганьбі
Без зору, щоб побачити, що чекає попереду
Ви поступилися і дозволили звести себе в оману
Не в невинності, жодного разу не знаючи
Натомість керуючись корисливими бажаннями
Огидний вид — слабкий і підлий
Ті самі дурні, якими ви надихалися…