Переклад тексту пісні Nuclear Shadow -

Nuclear Shadow -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nuclear Shadow, виконавця -
Дата випуску: 01.04.2011
Мова пісні: Англійська

Nuclear Shadow

(оригінал)
Cold winds howl and twist along the blasted lands
Sweep across the vast destruction, (of) endless bloodied sands
Nothing left but still remains, no-one to hear your screams
Horizons filled with emptiness beyond your blackest dreams
I walk along a path that’s scattered with the dead
Still framed chaos, endless faces fixed with dread
In all directions faced the image is the same
A world frozen still, an abyss without a name
UNDER THE NUCLEAR SHADOW
NO ONE IS LEFT ALIVE
UNDER THE NUCLEAR SHADOW
TO SUFFER BENEATH THE LIGHT
Many died as the warheads came to rest
The ons who fell at first will count among the blessd
Sirens rang for all to hear, for all that it was worth
Those who heard and tried to run, the fate remained the same
Visions Of Mass Destruction — DESTROY… DESTROY… DESTROY…
(переклад)
Холодні вітри виють і звиваються по підірваних землях
Пронесись через величезні руйнування, (з) нескінченних закривавлених пісків
Нічого не залишилося, але все ще залишилося, нікому не почути твої крики
Обрії, наповнені порожнечею за межами ваших найчорніших мрій
Я йду стежкою, усипаною мертвими
Все ще обрамлений хаосом, нескінченні обличчя, зафіксовані жахом
З усіх боків зображення однакове
Світ застиглий, безодня без назви
ПІД ЯДЕРНОЮ ТІНЬЮ
НІХТО НЕ ЗАЛИШЕНО В ЖИВИХ
ПІД ЯДЕРНОЮ ТІНЬЮ
СТРАЖДАТИ ПІД СВІТЛОМ
Багато загинули, коли боєголовки зупинилися
Ті, хто впав першими, будуть вважатися благословенними
Сирени дзвонили, щоб усі почули, що б це було варте
Тих, хто чув і намагався втекти, доля залишилася та ж
Бачення масового знищення — ЗНИЩИТИ… ЗНИЩИТИ… ЗНИЩИТИ…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Better Than I Know Myself 1995
Tul Jaenak 2019
Un peu d'amour et d'amitie 2024
Pa Tí Pa Tu Primo 2005
Die Zauberflöte ft. Bulgarian National Radio Symphony Orchestra, John Landor, Вольфганг Амадей Моцарт 2013
Мой парень 2004
Count Me Out 1993
Chuva do Mistério ft. Chico Cesar 2004