Переклад тексту пісні Speak Now, Or Forever Lose Your Peace -

Speak Now, Or Forever Lose Your Peace -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Speak Now, Or Forever Lose Your Peace, виконавця -
Дата випуску: 10.01.2011
Мова пісні: Англійська

Speak Now, Or Forever Lose Your Peace

(оригінал)
Go put these embers to rest my friend
I watched your burning heart grow cold with every breath to that vacant chest
I can, I can relate to every fear that lurks and silently waits
Failures long to be the centre of attention
Every time that we’re alone I could fold
To the truth that’s pressing me to be told
But I’m just too weak to keep you in the know
It flows like water into your broken self
Floods your mind
Overflows to everyone else
I watched the tears roll down your cheeks
The kind of force that makes me weak at the knees
No we’re not that hard to break
We’re all just surfaces of skin with fragile spaces hidden underneath
Failures long to be the centre of attention
Every time that we’re alone I could fold
To the truth that’s pressing me to be told
But I’m just too weak to keep you in the know
It’s so condescending when it makes common sense to constantly be down on my
knees
So I’ll knuckle down just to figure this out
Are we broken or missing a piece?
Failures long to be the centre of attention
Every time that we’re alone I could fold
To the truth that’s pressing me to be told
But I’m just too weak to keep you in the know
I’m just too weak to keep you in the know
I always think before I speak and it’s getting the best of me when you are
involved
(переклад)
Іди поклади ці вугілля відпочити мого друга
Я спостерігав, як твоє палаюче серце холодне з кожним подихом до тої порожньої скрині
Я можу, я можу віднестись до кожного страху, який ховається і мовчки чекає
Довго не може бути в центрі уваги
Кожного разу, коли ми залишаємось на самоті, я можу скинути
До правди, яка змушує мене розповісти
Але я занадто слабкий, щоб тримати вас в курсі
Воно тече, як вода, у ваше зламане я
Заповнює ваш розум
Переливається на всіх інших
Я дивився, як сльози котилися по твоїх щоках
Сила, яка робить мене слабким у колінах
Ні, нас не так важко зламати
Ми всі лише поверхні шкіри з крихкими просторами, прихованими під ними
Довго не може бути в центрі уваги
Кожного разу, коли ми залишаємось на самоті, я можу скинути
До правди, яка змушує мене розповісти
Але я занадто слабкий, щоб тримати вас в курсі
Це так поблажливо, коли має здоровий глузд постійно принижувати мого
коліна
Тож я впадуся, щоб з’ясувати це
Ми зламалися чи пропали частинки?
Довго не може бути в центрі уваги
Кожного разу, коли ми залишаємось на самоті, я можу скинути
До правди, яка змушує мене розповісти
Але я занадто слабкий, щоб тримати вас в курсі
Я занадто слабкий, щоб тримати вас в курсі
Я завжди думаю, перш ніж говорити, і це вирішує мною, коли ви
залучений
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Watch Dogs Rap 2014
Vägen hem 2020
Who's Been Telling You, Buddy Brown 2021