Переклад тексту пісні Hate The Playa - IMX

Hate The Playa (оригінал)

Stormy Day, Platinum Status
2001, uh Gon’make you dance, come on Gon’make you dance, come on Gon’make you dance, come on I ain’t lookin’at your girlfriend
But she’s peepin’me
She saw me good lovin'
I broke her
I-C-E was on my neck
You started to suspect
Your girl was thinking damn
Who could I be The situation’s clear to me That your baby girl is feelin’me
And you wanna pick a bone with me You need to check your girl and leave me be Now you wanna put the blame on me But it’s you that got to deal with this
Instead of tryin’to pick a fight with me {But what
the}
You need to check your girl and leave me be Excuse me, I don’t know the reason
Why you’re hatin’me (Why you’re hatin’me)
You must be doin’somethin’wrong
?Cause she got her eyes on me And for your information
I don’t even know her name (Know her name, her name)
You need to stop and check yourself
Don’t hate the playa, hate the game
Why you frontin’for your man
Girl, I don’t understand
You asking all these questions
That’s in you
Call yourself hurting me, me I was only passing
That’s when he saw you
Kissin’on me The situation’s clear to me That your baby girl is feelin’me
And you wanna pick a bone with me You need to check your girl and leave me be Now you try to put the blame on me But it’s you that got to deal with this
Instead of tryin’to pick a fight with me {But what
the}
You need to check your girl and let me be Excuse me, I don’t know the reason
Why you’re hatin’me (Why you’re hatin’me)
You must be doin’somethin’wrong
?Cause she got her eyes on me (Got her eyes on me)
And for your information
I don’t even know her name (Even know her name)
You need to stop and check yourself
Don’t hate the playa, hate the game (Hate the game)
Excuse me, I don’t know the reason
Why you’re hatin’me (Yeah…yeah…)
You must be doin’somethin’wrong
?Cause she got her eyes on me (Got her eyes)
And for your information (For your information)
I don’t even know her name (Know her name)
You need to stop and check yourself
Don’t hate the playa, hate the game
Duh duh
Duh duh
Ooh…
Yeah, yeah, yeah
Why you keep hatin’on me If everything you see
That your girl could be, yeah
Excuse me, I don’t know the reason
Why you’re hatin’me (Why you’re hatin’me)
You must be doin’somethin’wrong
?Cause she got her eyes on me (Got her eyes on me,
yeah)
And for your information
I don’t even know her name (I don’t even know her
name)
You need to stop and check yourself
Don’t hate the playa, hate the game
Oh, yeah
Oh, yeah
Oh, yeah
Yeah…
Yeah
Playa (Playa)
Oh… oh…oh…
Excuse me, I don’t know the reason
Why you’re hatin’me (Why you’re hatin’me)
You must be doin’somethin’wrong
?Cause she got her eyes on me (Doin'somethin'wrong)
And for your information
I don’t even know her name (For your information I don’t know her name)
You need to stop and check yourself
Don’t hate the playa, hate the game

(переклад)

Бурхливий день, Платиновий статус
2001, ну, змусимо тебе танцювати, давай
Але вона підглядає за мною
Вона бачила, як я добре кохаю
Я зламав її
I-C-E був на моїй шиї
Ви почали підозрювати
Твоя дівчина думала про біса
Ким я міг би бути Мені зрозуміла ситуація, що твоя дівчинка відчуває мене
І ти хочеш поспілкуватися зі мною Тобі потрібно перевірити свою дівчину і залишити мене в спокої Тепер ти хочеш покласти провину на мене Але це ти маєш розібратися з цим
Замість того, щоб сваритися зі мною {Але що
the}
Тобі потрібно перевірити свою дівчину і залишити мене в спокої. Вибачте, я не знаю причини
Чому ти мене ненавидиш (Чому ти мене ненавидиш)
Ви, мабуть, робите щось не так
?Тому що вона поглянула на мене і до вашого відома
Я навіть не знаю її імені (знаю її ім’я, її ім’я)
Вам потрібно зупинитися та перевірити себе
Ненавидьте не playa, ненавидьте гру
Чому ти виступаєш за свого чоловіка
Дівчинка, я не розумію
Ви задаєте всі ці питання
Це в тобі
Назви себе, що ти робиш мені біль, я був лише повз
Тоді він побачив вас
Цілуй мене Мені зрозуміла ситуація, що твоя дівчинка відчуває мене
І ти хочеш поспілкуватися зі мною Тобі потрібно перевірити свою дівчину і залишити мене в спокої Тепер ти намагаєшся звинуватити мене Але це ти маєш розібратися з цим
Замість того, щоб сваритися зі мною {Але що
the}
Тобі потрібно перевірити свою дівчину і дозволити мені бути Вибачте, я не знаю причини
Чому ти мене ненавидиш (Чому ти мене ненавидиш)
Ви, мабуть, робите щось не так
?Тому що вона поглянула на мене (Подивилась на мене)
І до вашого відома
Я навіть не знаю її імені (Навіть знаю її ім’я)
Вам потрібно зупинитися та перевірити себе
Ненавидьте playa, ненавидьте гру (Ненавидьте гру)
Вибачте, я не знаю причини
Чому ти мене ненавидиш (Так...так...)
Ви, мабуть, робите щось не так
?Тому що вона поглянула на мене (Побачила)
And for your information (До вашої інформації)
Я навіть не знаю її імені (знаю її ім’я)
Вам потрібно зупинитися та перевірити себе
Ненавидьте не playa, ненавидьте гру
Ну як
Ну як
Ох...
Так, так, так
Чому ти продовжуєш ненавидіти мене, якщо все, що ти бачиш
Такою може бути твоя дівчина, так
Вибачте, я не знаю причини
Чому ти мене ненавидиш (Чому ти мене ненавидиш)
Ви, мабуть, робите щось не так
?Тому що вона поглянула на мене (Подивилась на мене,
так)
І до вашого відома
Я навіть не знаю її імені (я навіть не знаю її
ім'я)
Вам потрібно зупинитися та перевірити себе
Ненавидьте не playa, ненавидьте гру
О так
О так
О так
так...
так
Playa (Плайя)
Ой… ой… ой…
Вибачте, я не знаю причини
Чому ти мене ненавидиш (Чому ти мене ненавидиш)
Ви, мабуть, робите щось не так
?Тому що вона поглянула на мене (роблю щось не так)
І до вашого відома
Я навіть не знаю її імені (Для вашої інформації я не знаю її імені)
Вам потрібно зупинитися та перевірити себе
Ненавидьте не playa, ненавидьте гру