Переклад тексту пісні First Time - IMX

First Time (оригінал)

La-da-da-da-da-da-dah
La-da-da-da-da-da-dah
La-da-da-da-da-da-dah
La-da-da-dah
La-da-da-da-da-da-dah
See, normally a brother wouldn’t talk about his first time
But I’ma just be real with y’all and say what’s on my mind
I remember like yesterday, just a little man
I have no clue just quite didn’t understand
I looked up to big bro for a little advice
He said, «Young boy, whatever you do, just make sure you strap twice»
I was a little bit nervous about it being my first time
But I said, «What the hell?
This girl is too damn fine»
My very first time
In the house on the couch in your parents' bedroom
Remember my very first time
I can’t wait 'til the day when I see you again
Remember my very first time
It was just as special (Special to me) to me as it was to (Oh ohh) you, girl
My very first time
I will never forget my first time
See it was Sunday afternoon, moms and pops were gone
We had to be on the low 'cause they were on their way home
We started kissin' then it led straight to the bed
I can’t believe this is happenin' is what I’m thinkin' in my head
It lasted like a minute but it seemed like forever
We almost got caught but I’m just too damn clever
Her parents came home from church and I was out of there like a drop of a dime
Man, I will never forget my first time
This goes out to the first
Do you know who you are?
I will see you again (See you again)
And no matter how old we both get, no regrets
I will never forget (My first time)
My very first time
In the house on the couch in your parents' bedroom
Remember my very first time (I know you remember, girl)
I can’t wait 'til the day when I see you again
Remember my very first time
It was just as special to me as it was to (Oh ohh) you, girl
My very first time
I will never forget my first time
See some of you might have started early and some of you started late
But I know when I started and I thought it was great
This goes out to all my little brothers in the world
Make sure your first time is with that special girl
Clap your hands if you remember (Clap your hands)
Your first time (First time), your first time (First time)
Clap your hands (Clap your hands with me)
If you remember your first time (Your first time), your first time, baby
My very first time
In the house on the couch in your parents' bedroom
Remember my very first time
I can’t wait 'til the day when I see you again
Remember my very first time (My first time)
It was just as special to me as it was to you, girl
My very first time
And I will never forget my first time
My very first time
In the house (House) on the couch (Couch) in your parents' bedroom
Remember my very first time
And I can’t wait 'til the day when I see you again
Remember my very first time
It was just as special to me as it was to you, girl
My very first time (My first time)
And I will never forget my first time
And I will never forget
And I will never forget my first time

(переклад)

Ла-да-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да-да
Ла-да-да-да
Ла-да-да-да-да-да-да
Бачите, зазвичай брат не розповідає про свій перший раз
Але я просто буду з вами чесним і скажу те, що у мене на думці
Я пам’ятаю, ніби вчора, просто маленька людина
Я поняття не маю, просто не зрозумів
Я подивився на великого брата за невеликою порадою
Він сказав: «Молодий хлопчик, що б ти не робив, тільки переконайся, що прив’язуєшся двічі»
Я трохи хвилювався через те, що це мій перший раз
Але я сказав: «Якого біса?
Ця дівчина дуже гарна»
Мій перший раз
Вдома на дивані в спальні батьків
Згадай мій перший раз
Я не можу дочекатися того дня, коли я побачу тебе знову
Згадай мій перший раз
Це було так само особливим (Особливим для мене) для мене як це було для (Ой ох) тебе, дівчино
Мій перший раз
Я ніколи не забуду свій перший раз
Бачиш, це була неділя пополудні, мам і тат уже не було
Нам довелося бути на низькому рівні, тому що вони йшли додому
Ми почали цілуватися, потім це привело прямо до ліжка
Я не можу повірити, що це трапилося, це те, що я думаю в моїй голові
Це тривало хвилину, але здавалося, вічність
Нас ледь не спіймали, але я просто занадто розумний
Її батьки прийшли додому з церкви, а я вилетів звідти, як копійка
Чоловіче, я ніколи не забуду свій перший раз
Це виходить до першого
Ви знаєте, хто ви?
Я побачу тебе знову (Побачимося знову)
І незалежно від скільки років ми обом станемо, не жаліємо
Я ніколи не забуду (мій перший раз)
Мій перший раз
Вдома на дивані в спальні батьків
Пам'ятай мій перший раз (я знаю, ти пам'ятаєш, дівчино)
Я не можу дочекатися того дня, коли я побачу тебе знову
Згадай мій перший раз
Це було так само особливим для мене як і для (Ой ох) тебе, дівчинко
Мій перший раз
Я ніколи не забуду свій перший раз
Деякі з вас, можливо, почали рано, а деякі — пізно
Але я знаю, коли я починав, і мені думав, що це чудово
Це стосується всіх моїх менших братів у світі
Переконайтеся, що ваш перший раз з цією особливою дівчиною
Плескайте в долоні, якщо пам’ятаєте (Поплескайте в долоні)
Ваш перший раз (Перший раз), Ваш перший раз (Перший раз)
Плескайте в долоні (плескайте разом зі мною в долоні)
Якщо ти пам’ятаєш свій перший раз (Your first time), свій перший раз, крихітко
Мій перший раз
Вдома на дивані в спальні батьків
Згадай мій перший раз
Я не можу дочекатися того дня, коли я побачу тебе знову
Згадай мій перший раз (Мій перший раз)
Для мене це було так само особливо, як і для вас, дівчинко
Мій перший раз
І я ніколи не забуду свій перший раз
Мій перший раз
У будинку (House) на дивані (Couch) у спальні твоїх батьків
Згадай мій перший раз
І я не можу дочекатися того дня, коли я побачу тебе знову
Згадай мій перший раз
Для мене це було так само особливо, як і для вас, дівчинко
Мій перший раз (Мій перший раз)
І я ніколи не забуду свій перший раз
І я ніколи не забуду
І я ніколи не забуду свій перший раз