Переклад тексту пісні Ashamed - IMX

Ashamed - IMX
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ashamed , виконавця -IMX
у жанріR&B
Дата випуску:02.07.2001
Мова пісні:Англійська
Ashamed (оригінал)Ashamed (переклад)
Our anniversary is what it’s suppose to be Наша річниця така, якою вона має бути
Goin' on 2 years and now it ends in tragedy Минуло 2 роки, а тепер закінчилося трагедією
Just walked out the door and you went away Просто вийшов за двері, і ти пішов
Didn’t say nothing and didn’t give me time to explain Нічого не сказав і не дав мені часу пояснити
I called your house they say you’re not home Я подзвонив до вас додому, вони сказали, що вас немає вдома
But I know you’re sittin' by the phone screening my calls Але я знаю, що ти сидиш біля телефону і перевіряєш мої дзвінки
Girl, I understand, you don’t want to see my face Дівчинка, я розумію, ти не хочеш бачити моє обличчя
But at least give me a chance to plead my case Але принаймні дайте мені шанс заступитися за свою справу
What, what have I done to you?Що, що я тобі зробив?
I’m so afraid Я так боюся
Oh, what did I do?Ой, що я зробив?
When I woke up this mornin' it wasn’t you Коли я прокинувся сьогодні вранці, це був не ти
In my bed instead it was some woman’s face I didn’t even recognize Натомість у моєму ліжку було жіноче обличчя, якого я навіть не впізнав
And you still went away, please, forgive me for I am ashamed А ти все-таки пішов, будь ласка, вибач, бо мені  соромно
Really missin' you, what am I suppose to do? Дуже сумую за тобою, що я маю робити?
Never meant to hurt you in anyway please let me stay Ніколи не хотів завдати вам болю, будь ласка, дозвольте мені залишитися
She meant nothing to me, it was like a dream Вона для мене нічого не значила, це було як сон
It’s not fair 'cause when I woke up you were not there Це несправедливо, тому що коли я прокинувся, тебе не було
But I know it’s reality Але я знаю, що це реальність
And the truth really hurts you see І правда дуже болить, бачиш
But find it in your heart to forgive me Але знайдіть у своєму серці бажання пробачити мене
But what I’ve done, I’m wrong and I feel so ashamed Але те, що я зробив, я неправий, і мені так соромно
What, what have I done to you?Що, що я тобі зробив?
I’m so afraidЯ так боюся
Oh, what did I do?Ой, що я зробив?
When I woke up this mornin' it wasn’t you Коли я прокинувся сьогодні вранці, це був не ти
In my bed instead it was some woman’s face I didn’t even recognize Натомість у моєму ліжку було жіноче обличчя, якого я навіть не впізнав
And you still went away, please, forgive me for I am ashamed А ти все-таки пішов, будь ласка, вибач, бо мені  соромно
I feel ashamed, I feel ashamed, I feel ashamed Мені соромно, мені соромно, мені соромно
I feel ashamed, I feel ashamed, I feel ashamed Мені соромно, мені соромно, мені соромно
I’m ashamed, please, forgive me Мені соромно, будь ласка, вибач мене
I’ve learned my lesson, babe, babe Я вивчив свій урок, крихітко, дитинко
What, what have I done to you?Що, що я тобі зробив?
I’m so afraid Я так боюся
Oh, what did I do?Ой, що я зробив?
When I woke up this mornin' it wasn’t you Коли я прокинувся сьогодні вранці, це був не ти
In my bed instead it was some woman’s face I didn’t even recognize Натомість у моєму ліжку було жіноче обличчя, якого я навіть не впізнав
And you went away, please, forgive me for I am ashamedА ти пішов, будь ласка, вибач, бо мені  соромно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: