Переклад тексту пісні Through the Window - Implants

Through the Window - Implants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Through the Window , виконавця -Implants
Пісня з альбому: From Chaos to Order
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.05.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Cyber Tracks

Виберіть якою мовою перекладати:

Through the Window (оригінал)Through the Window (переклад)
Smash the glass to get outside Розбийте скло, щоб вийти на вулицю
Never grey like the inside Ніколи не сірий, як всередині
Of this room in which I sit in gloom З цієї кімнати, в якій я сиджу в похмурі
Watching life passing by me Спостерігаючи за життям, що проходить повз мене
From a distance that reminds me З відстані, яка мені нагадує
Of my dreams in which I once believed till now Про мої мрії, в які я вірив колись дотепер
I cannot seize the time Я не можу виграти час
Stuck with what’s left behind Застряг у тому, що залишилося
Can’t fill that void inside it’s left me craving Я не можу заповнити ту порожнечу всередині, яку я жадаю
It’s time I lived my life Настав час прожити своє життя
Put all my fears aside Відкинь усі мої страхи
Outside the window lies my life that’s waiting За вікном лежить моє життя, яке чекає
Change your mind Передумати
Make it for real this time Зробіть це по-справжньому цього разу
I know that everything I need to Я знаю все, що мені потрібно
Just looking through that windowsill Просто дивлячись через те підвіконня
I cannot complain and it does not pertain to Я не можу скаржитися, і це не стосується
Everything you tried to put me through Усе, через що ви намагалися мені довести
Stepping out from the shadows Виходячи з тіні
Escaping life and its gallows Втеча від життя та його шибениці
Holding me no longer hard to breath Тримає мене більше не важко дихати
Holding back expectations Стримуючи очікування
Fighting through my frustration Борюся зі своїм розчаруванням
Trust in me I’ll push through on my own Повірте в мене, я зроблю це сам
Alone again… Not free again Знову сам... Знову не вільний
Will never be this time again Цього разу більше ніколи не буде
Where I can live with them again Де я зможу знову жити з ними
I’ll never know, I’ll never grow within Я ніколи не дізнаюся, я ніколи не виросту всередині
I never will find happiness Я ніколи не знайду щастя
It’s nothing new it’s from within Нічого нового, це зсередини
I’ll change this time I swear I’ll change your mind Цього разу я змінився, присягаюсь, що передумаю
Change your mind, Change this time Змініть свою думку, змініть цього разу
Why don’t you Чому б вам ні
Change your mind, read in between the lines Передумайте, читайте між рядками
Just take a step out from your mind and Просто відійди від свого розуму і
You’ll see it from the other side Ви побачите це з іншого боку
I cannot complain and it does not pertain to Я не можу скаржитися, і це не стосується
Everything you tried to put me throughУсе, через що ви намагалися мені довести
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: