Переклад тексту пісні Bleed Within - Implants

Bleed Within - Implants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bleed Within , виконавця -Implants
Пісня з альбому: From Chaos to Order
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.05.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Cyber Tracks
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Bleed Within (оригінал)Bleed Within (переклад)
We started way too young Ми почали занадто молодими
It was all for fun Все це було для розваги
The best times that we had Найкращі часи, які в нас були
Nothing could come between us Між нами нічого не могло стати
It was totally fucking RAD Це був цілковитий RAD
We were both young and dumb Ми були і молоді, і дурні
Completely numb Повністю заціпеніли
From everything invested Від усього вкладеного
But the difference was Але різниця була
I moved on Я рухався далі
And your fun got you arrested І ваша забава привела вас до арешту
Word on the streets Слово на вулицях
Your living underneath a freeway overpass Ви живете під естакадою
Trying to make a buck collecting bottles cans and glass Намагаючись заробити, збираючи пляшки, банки та скло
Your Cardboard sign says I will work for food На вашому картонному знаку написано, що я буду працювати за їжу
But the only need your feeding Але потрібне тільки ваше годування
It’s the hunger you feel in your arm Це голод, який ви відчуваєте у своїй руці
But the needle left us bleeding Але голка залишила нас кровотечею
You lost your promises Ви втратили свої обіцянки
Not Selfishness Не егоїзм
All good deeds gone undone Усі добрі справи зникли
With all those things the wrongful needs З усіма цими речами неправомірні потреби
Consistent use of drugs Послідовне вживання наркотиків
Why must you say to me Чому ви повинні сказати мені
Why must you prove your greed Чому ви повинні доводити свою жадібність
To You, To Me Тобі, мені
Cuz of you I bleed within Тому що я в тебе кров’ю
You let me down Ви мене підвели
You’re not around Вас немає поруч
The memories that we both shared Спогади, якими ми обидва поділилися
Are dead and gone Померли й пішли
You let me down Ви мене підвели
You’re not around Вас немає поруч
The memories that we both shared Спогади, якими ми обидва поділилися
Are gone Зникли
You lost your promises Ви втратили свої обіцянки
Not Selfishness Не егоїзм
All good deeds gone undone Усі добрі справи зникли
With all those things the wrongful needs З усіма цими речами неправомірні потреби
Consistent use of drugs Послідовне вживання наркотиків
Why must you say to me Чому ви повинні сказати мені
Why must you prove your greed Чому ви повинні доводити свою жадібність
To You, To Me Тобі, мені
Cuz of you I bleed withinТому що я в тебе кров’ю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: