| Hooray for all your principles
| Ура за всі твої принципи
|
| Hooray for all your shade
| Ура всім вашим відтінкам
|
| Hooray for reprehensible
| Ура для осуду
|
| Hooray, I wish you’d stayed
| Ура, я бажав би, щоб ти залишився
|
| Despite the dates and plans we made
| Незважаючи на дати та плани, які ми складали
|
| The rules you broke and things you said
| Правила, які ви порушили, і речі, які ви сказали
|
| You’ve gone and left the bed unmade
| Ти пішов і залишив ліжко незастеленим
|
| I miss the way you’d rain on my parade
| Я сумую за тим, як ти лив дощ на моєму параді
|
| You’re best when it’s a festival
| Ви найкращі, коли це фестиваль
|
| You’re best when it’s a race
| Ви найкращі, коли це перегони
|
| You’re best when you’re the best of all
| Ви найкращі, коли ви найкращі з усіх
|
| You left without a trace
| Ви пішли без сліду
|
| You laughed at my missteps and stains
| Ви сміялися з моїх помилок і плям
|
| And talked about yourself again
| І знову заговорив про себе
|
| And what you want and who you blame
| І чого ти хочеш і кого звинувачуєш
|
| If just once more you’d rain on my parade
| Якби ти ще раз пролив дощ на мій парад
|
| Talk about worlds you’ve never seen
| Поговоріть про світи, які ви ніколи не бачили
|
| Talk about dreams you’ve never dreamed
| Говоріть про мрії, які ви ніколи не мріяли
|
| Talk about words you’ve never screamed, no
| Говоріть про слова, які ви ніколи не кричали, ні
|
| Talk about who you need to be
| Поговоріть про те, ким ви повинні бути
|
| Talk about what you mean to me, no
| Говори про те, що ти значиш для мене, ні
|
| Of all the hungry mouths to feed
| З усіх голодних рот, які потрібно нагодувати
|
| The loudest mouth was me
| Найгучнішим був я
|
| You left the royal family
| Ви покинули королівську родину
|
| You fucked the royal we
| Ти трахнув королівське ми
|
| The worst of days you served and slayed
| Найгірший із днів, які ти служив і вбив
|
| The toughest of the roughest trade
| Найважчий із найгрубіших торгів
|
| When wandering be not afraid
| Коли блукаєте, не бійтеся
|
| I miss the way you rain on my parade
| Я сумую за тим, як ти дощ на моєму параді
|
| Now that your final card’s been played
| Тепер, коли ваша остання карта зіграна
|
| You’ve left behind your cavalcade
| Ви залишили позаду свою кавалькаду
|
| When wandering be not afraid
| Коли блукаєте, не бійтеся
|
| I love the way, I love the way, I love the way
| Я люблю дорогу, я люблю шлях, я люблю шлях
|
| You rain on my parade | Ти дощ на мій параді |