| Look the sea just parted
| Подивіться, море щойно розступилося
|
| Stop the race that started
| Зупиніть розпочату гонку
|
| Faking gaps for generations
| Фальшування розривів для поколінь
|
| Of nations
| націй
|
| She’s from Rapid City
| Вона з Рапід-Сіті
|
| Fueled on pride and pity
| Розпалюється гордістю та жалістю
|
| It’s enough that she was raised there
| Досить того, що вона там виросла
|
| Not to stay there
| Щоб не залишатися там
|
| Why you gotta be so proud?
| Чому ви повинні бути так гордими?
|
| I’m the one with lipstick on
| Я з помадою
|
| Bought a Stratocaster
| Купив Stratocaster
|
| Learned to play it faster
| Навчився грати швидше
|
| Fixed her hair and joined a rock band
| Поправила зачіску й приєдналася до рок-групи
|
| Ooooh a rock band
| Оооо рок-гурт
|
| Saw her in the paper
| Бачив її в газеті
|
| Tried so hard to hate her
| Я так намагався ненавидіти її
|
| It’s just I’d rather see the movie
| Просто я хотів би подивитися фільм
|
| It’d move me
| Це зворушило б мене
|
| Autographs and spotlights
| Автографи та прожектори
|
| Makeup under hot lights
| Макіяж під гарячим світлом
|
| Girls who stand in line to see her Wanna be her
| Дівчата, які стоять у черзі, щоб побачити її, Хочу бути нею
|
| Stalkers in the trees and cameras smashed to pieces
| Сталкери на деревах і камери розбиті на шматки
|
| All she wanted was a pony, just a pony | Все, чого вона хотіла, це поні, просто поні |