Переклад тексту пісні Nailed To Gold - Immolation

Nailed To Gold (оригінал)

As if they were tearing through my flesh, it was embedded in my mind
That Jesus died for me… How foolish can they be
As if they were tearing through my flesh, it was embedded in my mind
Jesus didn’t die for me…
Jesus died
How foolish can they be to worship such a king
Who was crowned and hung between two thieves
In hopes of his return, we congregate in prayer
A faith so strong it obscured us from the truth
Your cross was my enslaver
Nails that held me close
Your precious blood was shed
And I don’t accept your pain
Monarch of deceit on a cross of hope and fear
Not a symbol of your sanctity But a reminder of your defeat
As you were nailed and killed
So were we nailed to gold
We live upon your cross and bear this guilt for you

Nailed To Gold (переклад)

Ніби вони роздирали мою плоть, це було закладено в моїй свідомості
Що Ісус помер за мене… Які вони можуть бути дурними
Ніби вони роздирали мою плоть, це було закладено в моїй свідомості
Ісус помер не за мене...
Ісус помер
Якими ж вони можуть бути дурними, поклоняючись такому королю
Кого коронували і повісили між двома злодіями
У надії на його повернення ми збираємося в молитві
Віра настільки сильна, що закриває нас від істини
Твій хрест був моїм поневолителем
Нігті, які тримали мене
Пролилася твоя дорогоцінна кров
І я не приймаю твій біль
Монарх обману на хресті надії та страху
Не символ твоєї святості, а нагадування про твою поразку
Як вас прибили й убили
Так ми були прибиті до золота
Ми живемо на твоєму хресті і несемо цю провину за тебе