Переклад тексту пісні Away From God - Immolation

Away From God (оригінал)

Many times I’ve keeled before the lord not knowing he was at my feet
Why my pain, why my tears
Only now to see you were just man
You sit and watch, in all your splendor
On creator, it’s you I now renounce
Everloving God, your love has failed me
I don’t need your love…
Jesus, you couldn’t save me
You couldn’t save them
You couldn’t save the world from misery
Hate my sin, Love my pain
You made us suffer, to your delight
To feel your anguish, will be my strength
Your broken kingdom, shall fall below
Once a time when I yearned to be at one with the Lord
Cheated by your false claims of divinity
I defy your word and rise in your disdain
To revoke you of your dominion
I am the darkness of the world
You couldn’t save me
You couldn’t save the them
You couldn’t save the world from misery
Savior and Healer
The water you walked is drowning me
With glimpses of the highest reward
And the depths of the overwhelming promise
I confront him, the heavens before me
God fleeing, his presence swept away

Away From God (переклад)

Багато разів я кидався перед лордом, не знаючи, що він біля моїх ніг
Чому мій біль, чому мої сльози
Тільки тепер бачу, що ти був просто чоловіком
Ти сидиш і дивишся в усій своїй красі
Щодо Творця, я тепер відрікаюся від тебе
Вічний Боже, твоя любов мене підвела
Мені не потрібна твоя любов…
Ісусе, ти не міг мене врятувати
Ви не змогли їх врятувати
Ви не могли врятувати світ від біди
Ненавидь мій гріх, люби мій біль
Ви змусили нас страждати, на вашу радість
Відчути твою муку буде моєю силою
Ваше зруйноване королівство впаде нижче
Одного разу, коли я бажав бути в єдине ціле з Господом
Обдурені вашими помилковими заявами про божественність
Я кидаю виклик твоєму слову і піднімаюсь у твоєму зневазі
Щоб позбавити вас вашого панування
Я темрява світу
Ти не міг мене врятувати
Ви не змогли їх врятувати
Ви не могли врятувати світ від біди
Спаситель і Цілитель
Вода, якою ти йшов, топить мене
З проблисками найвищої нагороди
І глибини надзвичайних обіцянок
Я протистояти йому, небеса переді мною
Бог тікає, його присутність змітається