Переклад тексту пісні Failures For Gods - Immolation

Failures For Gods (оригінал)

From your weakness they are born
Messiahs to the masses
But failures for all
Send millions to worship
Send millions to die
Devoted, they follow in blindness
Lost, they can not find their way
Eminent… immortal
Crowned by our hands
Bringers of terror, all will cower in fear
Bringers of war, their people perish and die
Bringers of plague, the faithful wither and fade
Bringers of famine, the hunger grows and grows
Cure not our ills…
Feed on our souls…
Promise eternity…
Eternity never comes…
Their lies will lull the chaos
While humanity falls around them
Impoverished, in droves they’ll grovel
In confusion and fear they flourish
They’ve failed to lead the way out of darkness
Their wourds man nothing, your gods are dead
Let them rape you
Let them rule you
They will take you
You’re failures for gods
No promis land
No love toward man
No perfect end
You’re failures for gods
Can they not see the deception and thetyranny
So desperate they’ve become the victims not eh victors
Can they not see the tragedy in thier beliefs
The failures you worship are the failures you’ve become
Eminent… immortal
Crowned by our hands

Failures For Gods (переклад)

Від вашої слабкості вони народжуються
Месії для мас
Але невдачі для всіх
Надсилайте мільйони на поклоніння
Відправте мільйони на смерть
Віддані, вони йдуть у сліпоту
Загублені, вони не можуть знайти дорогу
Видатний… безсмертний
Увінчаний нашими руками
Несучи терору, всі згоряться від страху
Несучі війни, їхні люди гинуть і гинуть
Несучі чуми, вірні в’януть і в’януть
Несучі голоду, голод зростає і зростає
Не лікуй наші хвороби…
Живи нашими душами…
Обіцяй вічність…
Вічність ніколи не настає…
Їхня брехня заколисує хаос
Поки людство падає навколо них
Збідніли, вони масово будуть скуштувати
У розгубленості й страху вони процвітають
Їм не вдалося вийти з темряви
Їхні слова людині нічого, твої боги мертві
Нехай вони згвалтують вас
Нехай вони керують тобою
Вони заберуть вас
Ви невдачі для богів
Немає обіцяної землі
Ніякої любові до людини
Немає ідеального кінця
Ви невдачі для богів
Хіба вони не бачать обману і тиранії
Настільки відчайдушні, вони стали жертвами, а не переможцями
Хіба вони не бачать трагедії у своїх переконаннях
Невдачі, яким ви поклоняєтеся, — це невдачі, якими ви стали
Видатний… безсмертний
Увінчаний нашими руками