| Breathing the Dark (оригінал) | Breathing the Dark (переклад) |
|---|---|
| It lets no light in | Він не пропускає світла |
| It feeds on my pain | Це живиться моїм болем |
| I try to feel something | Я намагаюся щось відчути |
| Numbness is all that’s left | Оніміння — це все, що залишилося |
| With every breath | З кожним подихом |
| Another piece of me is gone | Зникла ще одна частина мене |
| As if life is leaving me | Ніби життя покидає мене |
| Leaving nothing behind | Не залишаючи нічого позаду |
| Try to hold on | Спробуйте затриматися |
| My spirit is gone | Мій дух зник |
| Panic runs through me | Паніка проходить через мене |
| Fighting the suffering | Боротьба зі стражданнями |
| It spites me | Мені це дошкуляє |
| Entices me | Мене манить |
| It leads me on | Це веде мене |
| Then crushes my dreams | Тоді розбиває мої мрії |
| It leaves me hollow | Це залишає мене пустим |
| Pulling me deeper | Затягує мене глибше |
| It has no compassion | У ньому немає співчуття |
| It wants full control | Він потребує повного контролю |
| Try to hold on | Спробуйте затриматися |
| My spirit is gone | Мій дух зник |
| Fighting to overcome | Боротьба, щоб подолати |
| But every battle is lost | Але кожна битва програна |
| Breathe in the dark | Дихайте в темряві |
| It’s all that’s here | Це все, що тут є |
| Breathe in the loss, | Вдихніть втрату, |
| Awaken the fear | Розбудити страх |
| In this dark place | У цьому темному місці |
| Tasting my tears | Скуштуючи мої сльози |
| Ripping my mind | Розриваю мій розум |
| Now madness becomes me | Тепер божевілля стає мною |
| Take this sickness away | Заберіть цю хворобу |
| It drains me, it aches me, | Це мене виснажує, болить, |
| It pulls all hope from me | Це витягує з мене всю надію |
| Like walls it surrounds me | Мене оточує, як стіни |
| It towers above me | Воно підноситься наді мною |
| Keeps drawing me in | Продовжує втягувати мене |
| Showing no love, | Не показуючи любові, |
| but loving my sin | але люблю мій гріх |
| Breathe in the dark | Дихайте в темряві |
| It’s all that’s here | Це все, що тут є |
| Breathe in the loss | Вдихніть втрату |
| Awaken the fear | Розбудити страх |
| In this dark place | У цьому темному місці |
| Tasting my tears | Скуштуючи мої сльози |
| What once was is gone | Те, що колись було, зникло |
| Now misery becomes me | Тепер біда стає мною |
