Переклад тексту пісні Heartfelt Like Dying -

Heartfelt Like Dying -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heartfelt Like Dying, виконавця -
Дата випуску: 20.03.2016
Мова пісні: Англійська

Heartfelt Like Dying

(оригінал)
Darkness in rainbows
Enchantment bleeds
Heartfelt like dying
For the absent sun we grieve
We fall like the rain
On a windowpane
Seeming dead to the world
We seep through the walls
Of a buried dream
Worlds apart the seams
We mourn for the sun
And the fallen ones
In downward grace
Autumns gathering
In a circle unraveling
A winter’s offering
Endless circles we’re wandering
Autumns gathering
A winter’s offering
In the harm of winter thorns
Empty hearts drain in the snow
Like dying
As time stands still we fall
With every leaf that withered
In every quiet call
A whisper on the wind
Whispers on the wind
A whisper, an innuendo of the wind
Face a wounded sky
Blemished the pale moon declines
An innocence frail
Cloaked with dagger
Shrouded in betrayal
Our divinity is thrown
With broken arms
This mortal coil
In our last embrace
In the harm of winter thorns
Wounded heart drained in the snow
And dying
As time stands still we fall
With every leaf that withered
In every quiet word
Our whisper on the wind
Whispers on the wind
Whispers of the wind
(переклад)
Темрява в веселках
Чари кровоточить
Сердечно, як померти
За відсутнім сонцем ми сумуємо
Ми падемо, як дощ
На віконній панелі
Здається мертвим для світу
Ми просочуємось крізь стіни
Про закопану мрію
Світи нарізно швів
Ми сумуємо за сонцем
І полеглих
У спадковості
Осінній збір
У колі, що розгадується
Зимові пропозиції
Нескінченними колами ми блукаємо
Осінній збір
Зимові пропозиції
На шкоду зимових колючок
Порожні серця стікають у сніг
Як померти
Оскільки час зупиняється, ми падаємо
З кожним листочком, що засох
У кожному тихому дзвінку
Шепіт на вітрі
Шепіт на вітрі
Шепіт, натяки вітру
Зустрічайте поранене небо
Заплямований блідий місяць спадає
Слабка невинність
Закритий кинджалом
Окутаний зрадою
Наша божественність викинута
З зламаними руками
Ця смертна котушка
В наші останні обійми
На шкоду зимових колючок
Поранене серце виточене в снігу
І вмираючи
Оскільки час зупиняється, ми падаємо
З кожним листочком, що засох
У кожному тихому слові
Наш шепіт на вітрі
Шепіт на вітрі
Шепіт вітру
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Une vie comme ça 2009
First Testament (Dripped & Screwed) 2024
None But The Rain 2006
Scan to Print 2023
Al rojo vivo 2018
Look Into My Eyes ft. Troy Bell 2005
Rast 2024
White Love Story 2007
Heute Nacht 2021
Omaha ft. A-Wax 2021