Переклад тексту пісні All I Want to Know - Imagination

All I Want to Know (оригінал)

All I wanna know, all I wanna know, all I want to know
All I wanna know, all I wanna know, all I want to know
Bitter is the taste you left inside of me
What was once my happiness has turned to mystery
I’m afraid of being alone, I need you here
For my very, very, own
How can we simply end this way
Are there no more words left to say
All I wanna know, all I wanna Know
Why did you leave me?
All I wanna know, all I wanna know
What is there to hide?
All I want to know — do you love me.
All I wanna know, all I wanna know
You had the answers
All I wanna know, all I wanna know
Were we living a lie…
All I want to know
Stripped of my all senses
I let you play the fool
I could not see your reasons;
I tried to act so cool
When you hurt me deep inside
I tried so hard to hold my pride
How can we simply end this way?
Are there no more words left to say?
All I wanna know, all I wanna know
Why did you leave me?
All I wanna know, all Iwanna know
What is there to hide?
All I want to know
Do you love me — Do you love me?
All I wanna know, all I wanna know
You had the answers
All I wanna know, all I wanna know
Were we living a lie…
All I want to know — do you love me?
All I want to know — do you still care me.
All I want to know…

All I Want to Know (переклад)

Все, що я хочу знати, все, що я хочу знати, все, що я хочу знати
Все, що я хочу знати, все, що я хочу знати, все, що я хочу знати
Гіркий — це смак, який ти залишив у мені
Те, що колись було моїм щастям, перетворилося на таємницю
Я боюся бути на самоті, ти мені потрібен тут
Для моїх дуже, дуже, власних
Як ми можемо просто так закінчити
Чи не залишилося більше слів, що можна сказати
Все, що я хочу знати, все, що я хочу знати
Чому ти покинув мене?
Все, що я хочу знати, все, що я хочу знати
Що тут приховувати?
Все, що я хочу знати — ти мене любиш.
Все, що я хочу знати, все, що я хочу знати
Ви мали відповіді
Все, що я хочу знати, все, що я хочу знати
Чи жили ми у брехні…
Все, що я хочу знати
Позбавлений усіх почуттів
Я дозволив тобі пограти в дурня
Я не бачив ваших причин;
Я намагався повестися так круто
Коли ти глибоко всередині мене раниш
Я так намагався стримати свою гордість
Як ми можемо просто так закінчити?
Невже більше не залишилося слів?
Все, що я хочу знати, все, що я хочу знати
Чому ти покинув мене?
Все, що я хочу знати, все, що я хочу знати
Що тут приховувати?
Все, що я хочу знати
Чи ти мене любиш — Ти любиш мене?
Все, що я хочу знати, все, що я хочу знати
Ви мали відповіді
Все, що я хочу знати, все, що я хочу знати
Чи жили ми у брехні…
Все, що я хочу знати — ти мене любиш?
Все, що я хочу знати — ти все ще дбаєш про мене.
Все, що я хочу знати…