Переклад тексту пісні Nasty Jazz - Chuuwee, iMAGiNARY oTHER

Nasty Jazz (оригінал)

There’s no
Feeling bad
For myself
Because I’m
High
Heh-heh
Yeah
When you come to realize everything you ever had just died
And get up off the ground and wipe the tears from your eyes
You’ll see everything is better with a little suicide
At least that’s what she told me when she was a do or die
Then ironically what happened, a funeral, a surprise
And all this make me do is wanna pull a homocide
I’m tryna make sense of it all, key word trying
Still fighting in the midst of it all, I’m such a lion
God body had a fit with the law, but still I try and
Flew a lil too close to the sun, still gliding
What you talking about, Chuuwee c’mon, you still grinding
Ain’t no keys to a four door Porsche, it’s not time and
No Jacob on your wrist still either, my my
What a shame you look so damn lame, used to be fly in the rain
In some beat up Js
Drunk driving, told Uber let me out halfway on my last dime
This one’s sad
Yeah
Aiyo I think I’m 'bout to finally write a verse for my nigga
Too drunk off liquor
Two blunts for the vision
Moonshine from the bottle but never off of my pivot
I always look up to the heavens wondering if you listen
I had a dream with your return, everything is too distant
Everybody done changed me, everything is so different
But I just instinctively remember the advice you were giving
Never give up now, too far to be quitting
But then on days when I’m down, I can’t find that wisdom
So cloudy outside, I can’t see through a prism
I feel like this shit is prison
Get me out if it isn’t
Bail me out if it is
Sick of looking through fences
Well god damn I think I finally wrote a verse for my nigga
How I wish that you could pull up on me rolling a swisher
You my nigga for life
Still looking at pictures
Still looking at stars
I know it’s you when they shimmer
Skywalker
Yo
Fuck this shit can we go kill something?
None of this shit is real anyway right let’s go kill something

(переклад)

Немає
Погано почуватися
Для мене
Тому що я
Високий
Хе-хе
Ага
Коли ви усвідомлюєте все, що ви коли-небудь померли
І встань з землі й витри сльози з очей
Ви побачите, що все краще з невеликим самогубством
Принаймні так вона мені говорила, коли була "зроби або помри".
Потім за іронією долі те, що сталося, похорон, сюрприз
І все, що змушує мене робити — це хотіти розкрити убивство
Я намагаюся все зрозуміти, ключове слово намагаюся
Я все ще борюся серед усього цього, я такий лев
Боже тіло стикалося із законом, але я все одно намагаюся
Підлетів ліл занадто близько до сонця, усе ще ковзаючи
Те, про що ти говориш, Chuuwee, давай, ти все ще молиш
Немає ключів від чотирьохдверного Porsche, ще не час і
На твоєму зап’ясті теж немає Якова, мій мій
Як шкода, що ти виглядаєш таким кульгавим, колись літав під дощем
У деяких побитих Js
За кермом у нетверезому стані сказав, що Uber відпустив мене на півдорозі за останні копійки
Цей сумний
Ага
Айо, я думаю, що збираюся нарешті написати вірш для свого ніггера
Занадто п'яний від алкоголю
Два притуплення для зору
Самогон із пляшки, але ніколи не з мого опору
Я завжди дивлюся на небеса, думаючи, чи ви слухаєте
Мені снилося твоє повернення, все надто далеко
Усі змінили мене, все стало так іншим
Але я інстинктивно пам’ятаю пораду, яку ти давав
Ніколи не здавайся зараз, занадто далеко, щоб кинути
Але в ті дні, коли я загублений, я не можу знайти цієї мудрості
На вулиці так хмарно, що я не бачу крізь призму
Я відчуваю, що це лайно в’язниця
Витягніть мене, якщо це не так
Виручи мене, якщо це так
Набридло заглядати крізь паркани
Черт побери, я думаю, що нарешті написав вірш для свого негра
Як би я хотів, щоб ви могли підтягнути на мене, крутячи свішер
Ти мій ніггер на все життя
Все ще дивлюся на фотографії
Все ще дивлюся на зірки
Я знаю, що це ти, коли вони мерехтять
Скайвокер
Йо
До біса це лайно, ми можемо піти щось убити?
У будь-якому випадку, це лайно не справжнє, давайте вб’ємо щось