Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bye bye collège , виконавця - Ilona. Дата випуску: 09.10.2005
Мова пісні: Французька
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bye bye collège , виконавця - Ilona. Bye bye collège(оригінал) |
| Dans la cour du collège |
| On nous a libérés |
| C’est l’heure de la récré |
| On va se retrouver |
| Mes copines et moi, on s’raconte la télé |
| C’qu’on a r’gardé hier soir |
| Quand on s’est couché tard |
| En sixième, on apprend ses leçons |
| En cinquième, on monte un peu le son |
| En quatrième, bye bye collège… |
| Le proviseur nous guette |
| Un moment on se tait |
| Mais quand il tourne la tête |
| On s’remet à tchatcher |
| Mes copine et moi, on adore la ciné |
| C’est qui l’meilleur acteur? |
| Johnny Depp, Harry potter… |
| Tchou la la la la… |
| La journée, terminée, |
| On reste à bavarder |
| Passée l’heure du goûter |
| Pas très envie d’rentrer |
| Mes copines et moi, tous nouveaux, |
| Sur les derniers logos. |
| En sixième, on apprend ses leçons |
| En cinquième, on monte un peu le son |
| En quatrième, on regarde les garçons |
| Et en troisième, bye bye collège… |
| Tchou la la la la… |
| En sixième, on apprend ses leçons |
| En cinquième, on monte un peu le son |
| En quatrième, on regarde les garçons |
| Et en troisième, bye bye collège… |
| (переклад) |
| У дворі коледжу |
| Нас звільнили |
| Настав час перерви |
| Ми ще зустрінемося |
| Ми з подругами говоримо про телевізор |
| Те, що ми дивилися вчора ввечері |
| Коли ми пізно лягли спати |
| Шостий клас, ми вчимо уроки |
| По-п’ятому трохи підвищуємо звук |
| У четвертому, до побачення середня школа... |
| Директор дивиться на нас |
| Хвилинку ми мовчимо |
| Але коли він повертає голову |
| Повертаємося до спілкування |
| Ми з подругою любимо фільми |
| Хто найкращий актор? |
| Джонні Депп, Гаррі Поттер... |
| Чу-ля-ля-ля-ля… |
| День закінчився, |
| Ми продовжуємо спілкуватися |
| Після перекусу |
| Не дуже хочеться додому |
| Я і мої подруги, всі нові, |
| На останніх логотипах. |
| Шостий клас, ми вчимо уроки |
| По-п’ятому трохи підвищуємо звук |
| По-четверте, спостерігаємо за хлопцями |
| А в дев'ятому класі, до побачення середня школа... |
| Чу-ля-ля-ля-ля… |
| Шостий клас, ми вчимо уроки |
| По-п’ятому трохи підвищуємо звук |
| По-четверте, спостерігаємо за хлопцями |
| А в дев'ятому класі, до побачення середня школа... |