Переклад тексту пісні Your Own Best Companion - Illdisposed

Your Own Best Companion (оригінал)

In control I never was
That would take another year — with you
But I don’t have anymore time
I’m on my way out your door — it’ll never last
And I’m going down
Don’t care at all
I’ll see you burn in hell
Burn — I’ll see you burn
It’s like a fantasy outlived
Going away alone
Your own best companion
Is all you were — take care
And burn
Too smart to notice anyone else
Involved in nothing but yourself
And yet again so short on knowledge
Guess your brain went away with apathy

Your Own Best Companion (переклад)

Я ніколи не контролював
Це займе ще рік — з вами
Але в мене більше немає часу
Я йду до твоїх дверей — це ніколи не триватиме
І я спускаюся вниз
Зовсім байдуже
Я побачу, як ти гориш у пеклі
Горіть — я побачу, як ви горите
Це як пережила фантазія
Йдучи сам
Ваш власний найкращий супутник
Це все, чим ви були — бережіть себе
І спалити
Занадто розумний, щоб помітити когось іншого
Не залучений ні до чого, крім себе
І знову так мало знань
Здогадайтеся, ваш мозок пішов з апатією