Переклад тексту пісні Wake up Dead - Illdisposed

Wake up Dead (оригінал)

I sneak into the house
It’s four in the morning
I had too much to drink
Said I was out with my boys
I can sense and I can feel
A thrilling lust creeping up upon me
No time for pleasure, no time for real
Is this the way I wanted to be
I hit for the bedroom
I slip into bed
I know if I wake her
I’ll wake up dead
And I know all my friends
They live the lifes, that I repend
But am I better, am I cool
From where I’m standing, I look like a fool
When I wake up — This time I’m gonna tell her
I want to say — what bothers me
If she complains — and I bet she will
I’ll throw her out — when I wake up: Dead
Will she find out
About the other
Other lover
Diane

Wake up Dead (переклад)

Я прокрадаюся в будинок
Четвера ранку
Я випив забагато
Сказав, що я вийшов зі своїми хлопцями
Я відчуваю і відчуваю
Зворушлива пожадливість охопила мене
Немає часу для задоволення, немає часу для справжнього
Чи таким я хотів бути
Я потрапив у спальню
Я лягаю в ліжко
Я знаю, чи розбуджу її
Я прокинусь мертвим
І я знаю всіх своїх друзів
Вони живуть життям, за яке я каюся
Але я кращий, чи я крутий
З того місця, де я стою, я виглядаю як дурний
Коли я прокинусь — цього разу я їй скажу
Я хочу сказати — що мене турбує
Якщо вона скаржиться — і я б’юся об заклад, що буде
Я викину її — коли прокинусь: мертва
Чи дізнається вона
Про інше
Інший коханець
Діана