Переклад тексту пісні Beating Around the Bush - Illdisposed

Beating Around the Bush (оригінал)

Smilin’face and laughin’eyes
But ya can’t keep on tellin’me all those lies
How’d you expect me to believe
Honey I ain’t that naive
Baby I got my eye on you
Cause you do all the things I want you to Stop your cryin’and dry your tears
I ain’t that wet behind the ears
You can throw me lefts, you can throw me rights
But where was you last night
Beatin’around the bush
Wish I knew what was on your mind
Why you bein’so unkind
Remember those nights we spent alone
Talkin’on the telephone
Thoughts of you goin’through my brain
You told me that you felt the same
You said that you loved me too
But tell me who was there with you
I was talkin’birds, and you was talkin’bees
And was he down on his knees
Beatin’around the bush
You’re the meanest woman I’ve ever known
Sticks and stones won’t break my bones
I know what you’re looking for
You’ve eaten your cake you want some more
I’m gonna give you just a one more change
Try to save our romance
I’ve done everything I’m gonna do The rest is up to you
And you can chew it up, you can spit it out
You can let it all hang out
Beatin’around the bush
And you can chew it up, you can spit it out
You can let it all hang out
Beatin’around the bush

(переклад)

Усміхнене обличчя і сміються очі
Але ти не можеш продовжувати розповідати мені всю цю брехню
Як ви очікували, що я повірю
Люба, я не такий наївний
Дитинко, я подивився на тебе
Тому що ти робиш усе те, що я хочу, щоб ти припинив плач і висушив сльози
Я не такий мокрий за вухами
Ви можете кинути мене ліворуч, ви можете кинути мені праворуч
Але де ти був минулої ночі
Б'ється навколо куща
Якби я знав, що у вас на думці
Чому ти такий недоброзичливий
Згадайте ті ночі, які ми провели на самоті
Розмовляємо по телефону
Думки про вас проходять мій мозок
Ви сказали мені, що відчували те саме
Ти сказав, що теж любиш мене
Але скажи мені, хто був із тобою
Я бакав птахами, а ти — бджолами
І чи став він на коліна
Б'ється навколо куща
Ти найгірша жінка, яку я коли-небудь знав
Палиці й каміння не зламають моїх кісток
Я знаю, що ви шукаєте
Ви з’їли свій пиріг, хочеться ще
Я дам вам ще одну зміну
Спробуйте зберегти наш роман
Я зробив усе, що збираюся зробити. Решта вирішувати вам
І ви можете розжувати його, ви можете виплюнути
Ви можете дозволити всему відпочити
Б'ється навколо куща
І ви можете розжувати його, ви можете виплюнути
Ви можете дозволити всему відпочити
Б'ється навколо куща