Переклад тексту пісні Sanctuary - ill-esha

Sanctuary (оригінал)

Slipping through the cracks
And losing track of time
Waiting for that clarity that shakes us so sublime
Keeping these routines
Assigned to all our years
I can’t paint by numbers
But I’m tired of all these tears
These are the lives
We never thought we’d have
Searching for our freedom living by all these commands
Just always wanting more, just always wanna be
Impossible to ever find true sanctuary
So dissatisfied
With everything we see
This wanderlust commercialized and sold as poetry
The banknotes stacking up
Those pyramids are pleased
The more the blood flows through our veins
The stronger their disease
(Repeat)
Something’s gotta change
Something’s gotta break
Feeling ever emptier we’ve put our souls at stake
Dreaming these illusions
‘Stead of living life out loud
I refuse this black and white
But I’m still not so proud.
of all this

(переклад)

Проскочити крізь тріщини
І втратити час
Чекаємо на ту ясність, яка так піднесено потрясає нас
Дотримання цих розпорядків
Призначено всі наші роки
Я не можу малювати за числами
Але я втомився від усіх цих сліз
Це життя
Ми ніколи не думали, що будемо мати
Шукаємо свободу, живемо за всіма цими командами
Просто завжди хочу більше, просто завжди хочу бути
Неможливо коли-небудь знайти справжнє притулок
Так незадоволений
З усім, що ми бачимо
Ця мандрівка комерціалізується та продається як поезія
Банкноти складаються
Ті піраміди задоволені
Чим більше крові тече по наших венах
Тим сильніше їх захворювання
(Повторити)
Щось має змінитися
Щось має зламатися
Відчуваючи себе все порожнішими, ми поставили на карту свої душі
Мріють ці ілюзії
«Замість того, щоб проживати життя вголос
Я відмовляюся від цього чорно-білого
Але я все ще не так пишаюся.
з усього цього