Переклад тексту пісні Love Sails - Ilaria Graziano, Francesco Forni, Ilaria Graziano And Francesco Forni From Bedlam To Lenane

Love Sails - Ilaria Graziano, Francesco Forni, Ilaria Graziano And Francesco Forni From Bedlam To Lenane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Sails, виконавця - Ilaria Graziano
Дата випуску: 28.06.2018
Мова пісні: Англійська

Love Sails

(оригінал)
There’s a song for each of us
there’s the melody unheard
to your songs without words
Love stares you straight in the face
looks you straight in the eye
Before it bats its eyelid
meet its glance, if you dare
But whatever you do, don’t you forget
there’s but one way stories begin
If you leave the door wide open
they say love comes sailing in.
If you leave the door wide open
love comes sailing in
There’s a song for each of us
there’s the melody unheard
to your songs without words
while you were whistling in the shower
and if that’s not give and take
then it’s a marvellous crossed wire
But whatever you do, don’t you forget
there’s but one way stories begin
if you leave the door wide open
they say love comes sailing in
If you leave the door wide open
love comes sailing in
comes sailing in
comes sailing in
But whatever you do, don’t you forget
there’s but one way stories begin
if you leave the door wide open
they say love comes sailing in
If you leave the door wide open
love comes sailing in
(переклад)
Для кожного з нас є своя пісня
там мелодія нечувана
на твої пісні без слів
Кохання дивиться вам прямо в обличчя
дивиться тобі прямо в очі
Перед тим, як воно моргне повікою
зустрітися з ним поглядом, якщо наважишся
Але що б ви не робили, не забувайте
є лише один спосіб, як починаються історії
Якщо ви залишите двері навстіж відкритими
кажуть, що любов припливає.
Якщо ви залишите двері навстіж відкритими
любов припливає
Для кожного з нас є своя пісня
там мелодія нечувана
на твої пісні без слів
поки ви насвистували в душі
і якщо це не дають і беруть
тоді це чудовий схрещений дріт
Але що б ви не робили, не забувайте
є лише один спосіб, як починаються історії
якщо ви залишите двері навстіж відкритими
кажуть, що любов припливає
Якщо ви залишите двері навстіж відкритими
любов припливає
припливає
припливає
Але що б ви не робили, не забувайте
є лише один спосіб, як починаються історії
якщо ви залишите двері навстіж відкритими
кажуть, що любов припливає
Якщо ви залишите двері навстіж відкритими
любов припливає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!