Переклад тексту пісні Боже, храни Россию! - Игорь Наджиев

Боже, храни Россию! (оригінал)

Боже, храни Россию, там, где мы родились
И возроди в ней силу и сотвори ей жизнь
Чтобы ума хватило верою жить в тебя
Боже, храни Россию, если не в силах я.
Боже, храни нас грешных, старых и молодых
И воскреси надежды всех на земле святых
Чтобы ума хватило верою жить в тебя
Боже, храни Россию, если не в силах я Боже, храни нас в мире светом любви своей
И сбереги Россию детям её детей
Чтобы ума хватило верою жить в тебя
Боже, храни Россию, если не в силах я.
Боже, храни Россию, там, где мы родились
И возроди в ней силу и сотвори ей жизнь
Чтобы ума хватило жить среди разных стран
Боже, храни Россию, и помоги всем нам.

(переклад)

Боже, зберігай Росію, там, де ми народилися
І відроди в ній силу і створи їй життя
Щоб розуму вистачило вірою жити в тебе
Боже, зберігай Росію, якщо не в силах я.
Боже, бережи нас грішних, старих і молодих
І воскреси надії всіх на землі святих
Щоб розуму вистачило вірою жити в тебе
Боже, бережи Росію, якщо не в силах я Боже, бережи нас у світі світлом любові своєї
І збережи Росію дітям її дітей
Щоб розуму вистачило вірою жити в тебе
Боже, зберігай Росію, якщо не в силах я.
Боже, зберігай Росію, там, де ми народилися
І відроди в ній силу і створи їй життя
Щоб розуму вистачило жити серед різних країн
Боже, бережи Росію, і допоможи всім нам.