| Ша лу ла (оригінал) | Ша лу ла (переклад) |
|---|---|
| Я смотрел ей в глаза, | Я дивився їй в очі, |
| В них слеза, как роса. | У них сльоза, як роса. |
| В них то свет, то луна, | В них то світло, то місяць, |
| То рассвет, то волна. | То світанок, то хвиля. |
| А я ей пел Ша Лу Ла, | А я їй співав Ша Лу Ла, |
| Ша Лу Ла… | Ша Лу Ла… |
| Родом из детства, | Родом із дитинства, |
| Со мной по соседству | Зі мною по сусідстві |
| Смешная девчонка жила. | Смішне дівчисько жило. |
| А я ей пел Ша Лу Ла, | А я їй співав Ша Лу Ла, |
| Ша Лу Ла… | Ша Лу Ла… |
| Родом из детства, | Родом із дитинства, |
| Со мной по соседству | Зі мною по сусідстві |
| Смешная девчонка жила. | Смішне дівчисько жило. |
| Я смотрел ей в глаза | Я дивився їй в очі |
| И не знал, что сказать. | І не знав, що сказати. |
| В них то дождь, то гроза, | В них то дощ, то гроза, |
| То роса, как слеза. | Тороса, як сльоза. |
| А я ей пел Ша Лу Ла, | А я їй співав Ша Лу Ла, |
| Ша Лу Ла… | Ша Лу Ла… |
| Родом из детства, | Родом із дитинства, |
| Со мной по соседству | Зі мною по сусідстві |
| Смешная девчонка жила. | Смішне дівчисько жило. |
| А я ей пел Ша Лу Ла, | А я їй співав Ша Лу Ла, |
| Ша Лу Ла… | Ша Лу Ла… |
| Родом из детства, | Родом із дитинства, |
| Со мной по соседству | Зі мною по сусідстві |
| Смешная девчонка жила. | Смішне дівчисько жило. |
| Я смотрел ей в глаза | Я дивився їй в очі |
| И не знал, что сказать. | І не знав, що сказати. |
| В них то свет, то луна, | В них то світло, то місяць, |
| То рассвет, то волна. | То світанок, то хвиля. |
| А я ей пел Ша Лу Ла, | А я їй співав Ша Лу Ла, |
| Ша Лу Ла… | Ша Лу Ла… |
| Родом из детства, | Родом із дитинства, |
| Со мной по соседству | Зі мною по сусідстві |
| Смешная девчонка жила. | Смішне дівчисько жило. |
| А я ей пел Ша Лу Ла, | А я їй співав Ша Лу Ла, |
| Ша Лу Ла… | Ша Лу Ла… |
| Родом из детства, | Родом із дитинства, |
| Со мной по соседству | Зі мною по сусідстві |
| Смешная девчонка жила. | Смішне дівчисько жило. |
| А я ей пел Ша Лу Ла, | А я їй співав Ша Лу Ла, |
| Ша Лу Ла… | Ша Лу Ла… |
| Родом из детства, | Родом із дитинства, |
| Со мной по соседству | Зі мною по сусідстві |
| Смешная девчонка жила, | Смішне дівчисько жило, |
| Такая девчонка жила, | Таке дівчисько жило, |
| Такая девчонка жила. | Таке дівчисько жило. |
Переклад тексту пісні Ша лу ла - Игорь Кандур
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ша лу ла , виконавця -Игорь Кандур
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.05.2017
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: