| Красотка (оригінал) | Красотка (переклад) |
|---|---|
| Да, стекает под камни вода, | Так, стікає під каміння вода, |
| Летят в некуда поезда. | Летять у нікуди поїзди. |
| Но в сердце моем | Але в серці моєму |
| Навсегда только ты! | Назавжди лише ти! |
| Но все это так было давно, | Але все це так було давно, |
| Как в том черно-белом кино | Як у тому чорно-білому кіно |
| Я ждал тебя в дождь под окном | Я чекав тебе в дощ під вікном |
| Долго ждал и мечтал. | Довго чекав і мріяв. |
| Под утро домой провожал, | Під ранок додому проводжав, |
| В подъезде тебя целовал | У під'їзді тебе цілував |
| И времени не замечал. | І часу не помічав. |
| Я красоткой тебя называл, | Я красунею тебе називав, |
| Ночей напролет я не спал, | Вночі безперервно я не спав, |
| Я песни тебе посвящал | Я пісні тобі присвячував |
| И времени не замечал. | І часу не помічав. |
| Да, как весело было тогда! | Так, як весело було тоді! |
| Беспечные, но иногда | Безтурботні, але іноді інколи |
| Мы верили свято | Ми вірили свято |
| В любовь навсегда. | Любов назавжди. |
| Но закончилось это кино | Але закінчилося це кіно |
| И знаю я точно одно: | І знаю я точно одне: |
| Ты в сердце моем все равно! | Ти в серці моєму все одно! |
| Я так ждал и мечтал. | Я так чекав і мріяв. |
| Красоткой тебя называл, | Красунею тебе називав, |
| Под утро домой провожал, | Під ранок додому проводжав, |
| В подъезде тебя целовал | У під'їзді тебе цілував |
| И времени не замечал. | І часу не помічав. |
| Я красоткой тебя называл, | Я красунею тебе називав, |
| Ночей напролет я не спал, | Вночі безперервно я не спав, |
| Я песни тебе посвящал | Я пісні тобі присвячував |
| И времени не замечал. | І часу не помічав. |
| Я вспоминал. | Я згадував. |
| Я так мечтал! | Я так мріяв! |
| Я так ждал! | Я так чекав! |
| Красоткой тебя называл, | Красунею тебе називав, |
| Под утро домой провожал, | Під ранок додому проводжав, |
| В подъезде тебя целовал | У під'їзді тебе цілував |
| И времени не замечал. | І часу не помічав. |
| Я красоткой тебя называл, | Я красунею тебе називав, |
| Ночей напролет я не спал, | Вночі безперервно я не спав, |
| Я песни тебе посвящал | Я пісні тобі присвячував |
| И времени не замечал. | І часу не помічав. |
| Я красоткой тебя называл, | Я красунею тебе називав, |
| Ночей напролет я не спал, | Вночі безперервно я не спав, |
| Я песни тебе посвящал | Я пісні тобі присвячував |
| И времени не замечал. | І часу не помічав. |
Переклад тексту пісні Красотка - Игорь Кандур
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Красотка , виконавця -Игорь Кандур
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.05.2017
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: