Переклад тексту пісні Mourning -

Mourning -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mourning, виконавця -
Дата випуску: 17.12.2018
Мова пісні: Англійська

Mourning

(оригінал)
Do you believe that I’m still with you?
Or have you given up entirely?
(Entirely)
I still see you all the time
And your voice rings so loud
Maybe this is what they call a sign
Nothing is the same and I can’t be free
Bury me, I’m where you want to be
Can we go back to better days
When we felt so alive?
(Felt so alive)
When a moment could last forever
All I needed was a little more time
My eyes have seen the future
This place is so fucking hollow
I am everything you’re not
Just erase these useless thoughts
I am every fucking lie
I should have said goodbye
Can we go back to better days
When we felt so alive?
(Felt so alive)
When a moment could last forever
All I needed was a little more time
Can we go back to better days
When we felt so alive?
(Felt so alive)
When a moment could last forever
All I needed was a little more time
If I could only fix this mess
We wouldn’t be here in the first place
Everywhere I turn
I see your face
Do you believe?
I know you’re out there, watching over me
So long, so long, my friend, so long
I know you’re out there, watching over me
So long, so long, my friend, so long
(переклад)
Ти віриш, що я все ще з тобою?
Або ви повністю відмовилися?
(Повністю)
Я досі бачу тебе весь час
І твій голос дзвонить так голосно
Можливо, це те, що вони називають знаком
Немає нічого однакового, і я не можу бути вільним
Поховайте мене, я там, де ви хочете бути
Чи можемо ми повернутися у кращі дні
Коли ми почувалися такими живими?
(Відчувався таким живим)
Коли мить може тривати вічно
Все, що мені потрібно — це трошки більше часу
Мої очі бачили майбутнє
Це місце таке порожнє
Я все те, чим ти не є
Просто зітріть ці марні думки
Я — будь-яка брехня
Мені слід було попрощатися
Чи можемо ми повернутися у кращі дні
Коли ми почувалися такими живими?
(Відчувався таким живим)
Коли мить може тривати вічно
Все, що мені потрібно — це трошки більше часу
Чи можемо ми повернутися у кращі дні
Коли ми почувалися такими живими?
(Відчувався таким живим)
Коли мить може тривати вічно
Все, що мені потрібно — це трошки більше часу
Якби я тільки міг виправити цей безлад
Ми не були б тут спочатку
Куди б я не обернувся
Я бачу твоє обличчя
Ти віриш?
Я знаю, що ти там, пильнуєш мене
Поки, доки, мій друже, так довго
Я знаю, що ти там, пильнуєш мене
Поки, доки, мій друже, так довго
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!