Переклад тексту пісні If I Can't Say A Word - Donald Lawrence And The Tri-City Singers, Donald Lawrence

If I Can't Say A Word (оригінал)

If I can’t say a word
I’ll just wave my hand
If I can’t say a word I’ll
If I can’t say a word I’ll
just wave my hand
I get so full
get so full
I would explain it if I could
God’s been just that good
Just that good
Sometimes I get so filled up
Like an overflowing cup
Can’t seem to find the right words to say
Holy Spirit have your way
If I can’t say a word
I can’t say a word
I’ll just wave my hand
If I can’t say a word
If I can’t say a word
I’ll just wave my hand
I’ll just wave my hand
I get so full
get so full
I would explain it if I could
if I could yea
God’s
God
been
been
just that
just that
good
been good
When I think of his love for me
The way he looks out for me
Sometimes I find myself speechless
His favor leaves me breathless
If I can’t say a word
If I can’t say a word
I’ll just wave my hand
Will anybody mind if I just wave my hand
I’ll just wave my hand
I got to lift my hands up
I get so full
When I think about his goodness
I would explain it if I could
His mercies found me out
God’s been just that good
Can I just wave it?
Will you help me wave my hands?
Can I just wave my hand?
Can I just wave it?
Can I wave my hand?
Can I just wave it?
Can I just wave my hand?
Can I just wave it?
Can I wave my hand?
Can I just wave it?
Can I just wave my hand?
Can I just wave it?
Can I wave my hand?
Can I just wave it?
Can I just wave my hand?
Can I just wave it?
Can I wave my hand?
God’s been, been just that good
God’s been, been just that good
God’s been, been just that good
Can I just wave it?
wave it?
Because I think of the scripture that says
O taste and see that the LORD is good
That s why I got a reason to wave my hand
God’s been, been just that good
God’s been, been just that good
God’s been, been just that good

(переклад)

Якщо я не можу сказати слова
Я просто махну рукою
Якщо я не можу сказати слова, я скажу
Якщо я не можу сказати слова, я скажу
просто махни мені рукою
Я наситаюсь
наповнюйтеся
Я б пояснив, якби міг
Бог був таким добрим
Просто так добре
Іноді я так наситаюсь
Як переповнена чашка
Не можу знайти потрібних слів
Святий Дух має свій шлях
Якщо я не можу сказати слова
Я не можу сказати ні слова
Я просто махну рукою
Якщо я не можу сказати слова
Якщо я не можу сказати слова
Я просто махну рукою
Я просто махну рукою
Я наситаюсь
наповнюйтеся
Я б пояснив, якби міг
якби я міг, так
Божий
Боже
був
був
тільки це
тільки це
добре
було добре
Коли я думаю про його любов до мене
Як він дбає про мене
Іноді я безмовний
Його прихильність залишає мене без дихання
Якщо я не можу сказати слова
Якщо я не можу сказати слова
Я просто махну рукою
Хтось буде проти, якщо я просто махну рукою
Я просто махну рукою
Я му підняти руки вгору
Я наситаюсь
Коли я думаю про його доброту
Я б пояснив, якби міг
Його милість знайшла мене
Бог був таким добрим
Можна просто помахати?
Ви допоможете мені помахати руками?
Чи можу я просто махнути рукою?
Можна просто помахати?
Чи можу я махнути рукою?
Можна просто помахати?
Чи можу я просто махнути рукою?
Можна просто помахати?
Чи можу я махнути рукою?
Можна просто помахати?
Чи можу я просто махнути рукою?
Можна просто помахати?
Чи можу я махнути рукою?
Можна просто помахати?
Чи можу я просто махнути рукою?
Можна просто помахати?
Чи можу я махнути рукою?
Бог був, був таким добрим
Бог був, був таким добрим
Бог був, був таким добрим
Можна просто помахати?
махати ним?
Тому що я думаю про уривок із Писань
Скуштуйте і побачите, що Господь добрий
Ось чому я мав привід махнути рукою
Бог був, був таким добрим
Бог був, був таким добрим
Бог був, був таким добрим