| Well my wave length gets a little longer
| Що ж, моя довжина хвилі стає трохи довшою
|
| Every time I wave goodbye
| Щоразу, коли я махаю рукою на прощання
|
| Sentimental break down
| Сентиментальний зрив
|
| You know I break down and lie
| Ти знаєш, що я ламаюся і брешу
|
| Where I’m not supposed to lie my head
| Де я не повинен лежати головою
|
| Always seems my softest pillow
| Завжди здається моєю найм’якшою подушкою
|
| Chorus
| Приспів
|
| And as I board my plane
| І коли я сідаю на свій літак
|
| Something inside my brain
| Щось у моєму мозку
|
| Hates to wave L.A. goodbye
| Ненавидить махати на прощання Л.А
|
| L.A. goodbye, goodbye
| Лос-Анджелес, до побачення, до побачення
|
| L.A. I’m gonna see you 'round sometime
| Лос-Анджелес Я побачу тебе колись
|
| L.A. goodbye
| Лос-Анджелес до побачення
|
| L.A. I’m gonna be a 'round sometime
| Лос-Анджелес Я збираюся колись побувати
|
| L.A. goodbye
| Лос-Анджелес до побачення
|
| Sunset strip and a field trip
| Смуга заходу сонця та екскурсія
|
| Over to your hide away
| До вашої схованки
|
| Sunset Princess beckons and
| Західна принцеса манить і
|
| We love the night away
| Ми любимо всю ніч
|
| Now I feel light years away
| Тепер я відчуваю себе світловими роками далеко
|
| From the west side of Chicago
| Із західного боку Чикаго
|
| Chorus
| Приспів
|
| And as I board my plane
| І коли я сідаю на свій літак
|
| Something inside my brain
| Щось у моєму мозку
|
| Hates to wave L.A. Goodbye
| Ненавидить махати на прощання Лос-Анджелесу
|
| L.A. goodbye, goodbye
| Лос-Анджелес, до побачення, до побачення
|
| L.A. wouldn’t see you around now
| Лос-Анджелес не бачив би вас зараз
|
| L.A. goodbye
| Лос-Анджелес до побачення
|
| Can’t you see the tear in my eye now
| Хіба ти не бачиш сльози в моїх очах зараз
|
| L.A. goodbye
| Лос-Анджелес до побачення
|
| L.A. stop to cry now
| Лос-Анджелес перестань плакати зараз
|
| L.A. goodbye I’m going to see you around | Лос-Анджелес, до побачення, я збираюся зустрітися з тобою |