Переклад тексту пісні Mono:Overload - Icon Of Coil

Mono:Overload (оригінал)

No clemency, no elastic rules
Good for nothing, no odyssey
Need to re-deploy my troops
Never been this clear-sighted
As I am in captivity
I’m just an imitation of myself
Now, I crawl, I need forgiveness
I know my life is about to end
Of all the big mistakes I’ve done
The small ones will remain
Now, I fight with impunity
The battle never ends
Of all the big mistakes I’ve done
The small ones will remain
Below zero, below my need for words
Feel you, life-form, not human
Need to re-deploy my troops
No clemency, no elastic rules
Mono overload, I walk away, out from hiding
Into a field of wired shadows
I long for the touch of something real
I long for the touch of something real
Now, I crawl, I need forgiveness
I know my life is about to end
Of all the big mistakes I’ve done
The small ones will remain
Now, I fight with impunity
The battle never ends
Of all the big mistakes I’ve done
The small ones will remain
Now, I crawl, I need forgiveness
I know my life is about to end
Of all the big mistakes I’ve done
The small ones will remain
Now, I fight with impunity
The battle never ends
Of all the big mistakes I’ve done
The small ones will remain

Mono:Overload (переклад)

Ніякої милосердя, жодних пружних правил
Нічого не годиться, не одіссеї
Потрібно перерозгорнути свої війська
Ніколи не був таким прозорим
Як я у полоні
Я просто наслідування самого себе
Тепер я повзаю, мені потрібне прощення
Я знаю, що моє життя ось-ось закінчиться
З усіх великих помилок, які я зробив
Маленькі залишаться
Тепер я безкарно борюся
Битва ніколи не закінчується
З усіх великих помилок, які я зробив
Маленькі залишаться
Нижче нуля, нижче моєї потреби в словах
Відчуй себе, форму життя, а не людину
Потрібно перерозгорнути свої війська
Ніякої милосердя, жодних пружних правил
Моно перевантаження, я виходжу з схованки
У поле проводяних тіней
Я хочу дотику до чогось справжнього
Я хочу дотику до чогось справжнього
Тепер я повзаю, мені потрібне прощення
Я знаю, що моє життя ось-ось закінчиться
З усіх великих помилок, які я зробив
Маленькі залишаться
Тепер я безкарно борюся
Битва ніколи не закінчується
З усіх великих помилок, які я зробив
Маленькі залишаться
Тепер я повзаю, мені потрібне прощення
Я знаю, що моє життя ось-ось закінчиться
З усіх великих помилок, які я зробив
Маленькі залишаться
Тепер я безкарно борюся
Битва ніколи не закінчується
З усіх великих помилок, які я зробив
Маленькі залишаться