Переклад тексту пісні Dracula - Iced Earth

Dracula - Iced Earth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dracula, виконавця - Iced Earth.
Дата випуску: 12.07.2001
Мова пісні: Англійська

Dracula

(оригінал)
Do you believe in love?
Do you believe in destiny?
True love may come
Only once in a thousand lifetimes
I too have loved, they took her from me
I prayed for her soul
I prayed for her peace
When I close my eyes
I see her face, it comforts me
When I close my eyes
Memories cut like a knife
The blood is the life
And Christ I defy
My sworn enemy, birth of a new creed
Is this my reward
For serving God’s own war?
The blood I’ve spilled up
For faith fulfilled
To damn her, a disgrace
You spit back in my face
I served you loyally
And you spew blasphemy
I avenge with darkness
The blood is the life
The Order of the Dragon
I feed on human life
There are far worse things
Awaiting man than death
Come taste what I have seen
I’m spreading my disease
I will feed upon His precious child
The human race will bleed
They will serve my need
I avenge with darkness
The blood is the life
The Order of the Dragon
I feed on human life
I am the dragon of blood
The relentless prince of pain
Renouncing God off his throne
My blood is forever stained
For true love I shall avenge
I defy the creed that damned her
I am the dragon of blood
The relentless prince of pain
Renouncing God off his throne
My blood is forever stained
I am the dragon of blood
The relentless prince of pain
Renouncing God off his throne
My blood is forever stained
For true love I shall avenge
I defy the creed that damned her
(переклад)
Чи ти віриш у кохання?
Ви вірите в долю?
Справжнє кохання може прийти
Лише раз у тисячі життя
Я теж кохав, вони забрали її у мене
Я молився за її душу
Я молився за її мир
Коли я заплющу очі
Я бачу її обличчя, це втішає мене
Коли я заплющу очі
Спогади ріжуть, як ніж
Кров — це життя
І Христу я кидаю виклик
Мій заклятий ворог, народження нового віровчення
Це моя нагорода
За те, що служили Божій війні?
Кров, яку я пролив
За віру сповнену
Прокляти її, ганьба
Ви плюєте мені в обличчя
Я служив тобі вірно
А ти блющуєш
Я помщу темрявою
Кров — це життя
Орден Дракона
Я живу людським життям
Є речі набагато гірші
Чекає на людину, ніж смерть
Приходьте скуштувати те, що я бачив
Я поширюю свою хворобу
Я годуватимуся Його дорогоцінною дитиною
Людський рід стікає кров’ю
Вони задовольнять мої потреби
Я помщу темрявою
Кров — це життя
Орден Дракона
Я живу людським життям
Я дракон крові
Невблаганний принц болю
Зречення Бога зі свого трону
Моя кров назавжди заплямована
За справжнє кохання я помщусь
Я кидаю виклик вірі, яка її прокляла
Я дракон крові
Невблаганний принц болю
Зречення Бога зі свого трону
Моя кров назавжди заплямована
Я дракон крові
Невблаганний принц болю
Зречення Бога зі свого трону
Моя кров назавжди заплямована
За справжнє кохання я помщусь
Я кидаю виклик вірі, яка її прокляла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #The Phantom Opera Ghost


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dead Babies 2006
Black Sabbath 2006

Тексти пісень виконавця: Iced Earth