Переклад тексту пісні Smoke with Nobody - Ice Billion Berg, Gank Gaank

Smoke with Nobody (оригінал)

You posin'
I don’t think you know
Do you know what it feels like?
I don’t fuck with them outside niggas, oh no
I don’t know, nigga
When I roll my shit, I’ma smoke my shit
If you my dog, I’m oh Lord
I don’t hang with them other little niggas no more
They been lyin' to a nigga
How I feel, man I’m better off livin' on lone
Real with it
And you ain’t really my dawg, you posin'
I ain’t shruggin', I ain’t shruggin' my shoulders
And I don’t wanna smoke with nobody
I don’t wanna chill with nobody
I don’t wanna ride with nobody
I don’t wanna ride with nobody
Just don’t feel like bein' around nobody
Man I don’t wanna smoke with nobody
I don’t wanna chill with nobody
I don’t wanna ride with nobody
I don’t wanna vibe with nobody
Just don’t feel like bein' around nobody
You ain’t really my dawg, you posin'
Besides, I only mob with the soldiers
I ride alone like a shark in the water
Oh Lord, got the call phone from the doja
Do you know what it feel like?
Nigga, this is real life
Money went low, bills real high
Had to get it right outside, just gettin' by
Talkin' to God, I hope he hear me out
'Cause it seem he the only one listenin'
The weight of the world on my shoulders
I’m only one nigga, damn, this shit here ain’t livin' (for real though)
Point me to a place I can fly to
Niggas clip my wings, I still try to
I keep readin' this page up out the Bible
Just to keep from killin' somebody, I’m gettin' high too
And I don’t wanna smoke with nobody
I don’t wanna chill with nobody
I don’t wanna ride with nobody
I don’t wanna ride with nobody
Just don’t feel like bein' around nobody
Man I don’t wanna smoke with nobody
I don’t wanna chill with nobody
I don’t wanna ride with nobody
I don’t wanna vibe with nobody
Just don’t feel like bein' around nobody
'Cause I’m tryna get lost in the zone
On my own, no phone
And find positive vibes 'cause there’s always somethin' goin' on
Just leave me alone, I gotta clear my mind
My homeboy just lost trial
Now he gotta sit down for a long time
They 'bout to ship him upstate for a long ride
Had to look his son in his eyes, tell him, «Don't cry, hold your head»
The clouds can’t block the sun forever, but
Right now I’m like, «Fuck whoever» 'cause
It ain’t no time to play
I’ve been goin' overtime, I know somethin' gotta shake
I could charge a little less when it come from out of state
So it might move quick so you gotta be in place
Daddy told me stick to the strategy I made
And just so happened the dealer handed me an ace card
Now it’s time to take off
I look to the sky, what I see?
Straight stars
On this weed vibin', tryna climb way up
The shit I smoke make it difficult to stay up
And if I make you leave, take it as a favor
To save ya from a heartbreak later
I apologize the most, so sorry
But with shit on my mind, I don’t smoke with nobody
And I don’t wanna smoke with nobody
I don’t wanna chill with nobody
I don’t wanna ride with nobody
I don’t wanna ride with nobody
Just don’t feel like bein' around nobody
Man I don’t wanna smoke with nobody
I don’t wanna chill with nobody
I don’t wanna ride with nobody
I don’t wanna vibe with nobody
Just don’t feel like bein' around nobody
I don’t hang with them other little niggas no more
They been lyin' to a nigga
How I feel, man I’m better off livin' on lone
Real with it
And you ain’t really my dawg, you posin'
I ain’t shruggin', I ain’t shruggin' my shoulders

Smoke with Nobody (переклад)

ти позуєш
Я не думаю, що ви знаєте
Знаєте, що це за відчуття?
Я не трахаюся з ними за межами ніггерів, о ні
Я не знаю, ніггер
Коли я катаю своє лайно, я курю своє лайно
Якщо ти мій собака, я о Господи
Я більше не спілкуюся з ними, іншими маленькими неграми
Вони брехали нігеру
Що я відчуваю, чувак, мені краще жити на самоті
Справжній з цим
І ти насправді не мій бабка, ти думаєш,
Я не знизую плечима, я не знизаю плечима
І я не хочу ні з ким курити
Я не хочу ні з ким розслаблятися
Я не хочу ні з ким їздити
Я не хочу ні з ким їздити
Просто не відчувайте себе ні з ким поруч
Чоловіче, я не хочу ні з ким курити
Я не хочу ні з ким розслаблятися
Я не хочу ні з ким їздити
Я не хочу ні з ким спілкуватися
Просто не відчувайте себе ні з ким поруч
Ти справді не мій пташка, ти думаєш
Крім того, я тільки з солдатами
Я їду один, як акула у воді
О Господи, отримав дзвінок від доджі
Ви знаєте, яке це відчуття?
Ніггер, це справжнє життя
Грошей стало мало, рахунки справді високі
Довелося доставити це прямо надворі, просто пройшов
Говорячи з Богом, я сподіваюся, що він вислухає мене
Тому що, здається, він єдиний, хто слухає
Вага світу на моїх плечах
Я лише один негр, блін, це лайно тут не живе (хоча по-справжньому)
Вкажи мені місце, куди я можу полетіти
Нігери підрізають мені крила, я все ще намагаюся
Я продовжую читати цю сторінку з Біблії
Щоб не вбити когось, я теж кайфую
І я не хочу ні з ким курити
Я не хочу ні з ким розслаблятися
Я не хочу ні з ким їздити
Я не хочу ні з ким їздити
Просто не відчувайте себе ні з ким поруч
Чоловіче, я не хочу ні з ким курити
Я не хочу ні з ким розслаблятися
Я не хочу ні з ким їздити
Я не хочу ні з ким спілкуватися
Просто не відчувайте себе ні з ким поруч
Тому що я намагаюся заблукати в зоні
Сам без телефону
І знайдіть позитивні настрої, бо завжди щось відбувається
Просто залиште мене в спокої, я повинен очистити свій розум
Мій домашній хлопець щойно програв суд
Тепер він мусить сидіти довго
Вони збираються відправити його на північ штату для довгої поїздки
Треба було подивитися синові в очі, сказати йому: «Не плач, тримайся за голову»
Хмари не можуть назавжди закрити сонце, але
Прямо зараз я кажу: «Так до біса хто завгодно».
Не час грати
Я працював понаднормово, я знаю, що щось має похитнутися
Я міг би стягувати трохи менше, якщо б він був з іншого штату
Тож це може рухатися швидко, тож ви повинні бути на місці
Тато сказав мені дотримуватися стратегії, яку я розробив
І ось так сталося, що дилер дав мені карту туза
Тепер настав час злітати
Я дивлюся на небо, що я бачу?
Прямі зірочки
На цей бур’ян, намагайся піднятися вгору
Через лайно, яке я курю, мені важко не спати
І якщо я примушу вас піти, прийміть це як послугу
Щоб врятувати тебе від розбитого серця пізніше
Я прошу вибачення, так що вибачте
Але з лайном у мене в голові, я ні з ким не курю
І я не хочу ні з ким курити
Я не хочу ні з ким розслаблятися
Я не хочу ні з ким їздити
Я не хочу ні з ким їздити
Просто не відчувайте себе ні з ким поруч
Чоловіче, я не хочу ні з ким курити
Я не хочу ні з ким розслаблятися
Я не хочу ні з ким їздити
Я не хочу ні з ким спілкуватися
Просто не відчувайте себе ні з ким поруч
Я більше не спілкуюся з ними, іншими маленькими неграми
Вони брехали нігеру
Що я відчуваю, чувак, мені краще жити на самоті
Справжній з цим
І ти насправді не мій бабка, ти думаєш,
Я не знизую плечима, я не знизаю плечима