Переклад тексту пісні Mi Corona - Žica

Mi Corona (оригінал)

Yeah, yeah
Yeah
Follow me (Follow me)
Ja, yeah
Ellos hablaban y después lo hacían, no salía como querían
Yo lo hago y no lo digo, no todos son mis amigos
Ando pateando por mi city en algún hood perdido
Acá el circuito está encendido y el plato vacío
Si te metés, no se que puede pasarte
A nadie le tiembla el pulso si tiene que lastimarte
Un jubilado o un ladrón ahora pueden matarte
No sé que está pasando, solo veo que el mundo arde
Y no me quejo d lo que te digo, sé que s el destino
Y uno solito construye el camino
Moviendo rap de a kilo', sé que es el puto destino
Es un trabajo fino, sé bien lo que te digo
Voy caminando por la calle pensando en lo nuestro
Y para ser sincero, no tengo lo que merezco
El mundo apaga a los artista', les gusta lo fresco
En vez de fijarse el que dice la verdad en los textos
Estoy dejándome la vida (Ja)
Ya no me importa si me tiran (Nah)
Sigo en el game de por vida (Ja), ah
Buscándome la comida
Si me van a tirar, que no les falle el martillo
Porque despué' aparecemos y te borramo' el flequillo
Hace rato estoy pillo, ya caminé ese pasillo
Yo ya no pienso en la calle, quiero llenar mi bolsillo
Voy pensando en la cima sin olvidarme la esquina
Ni de los gile' ni piola' que por el barro caminan
El primero en enterarse de lo que se aproxima
Y si no los parto primero, es para ver como caminan
Si tu gangster de mentira roba pa' comprar droga
Los verdadero' ladrone' pa' que su familia coma
Hacen un personaje, olvidan ser persona'
El underground mi corona, ya dominamo' esa zona
Si tu gangster de mentira roba pa' comprar droga
Los verdadero' ladrone' pa' que su familia coma
Hacen un personaje, olvidan ser personas
El underground mi corona, ya dominamo' esa zona, bitch
Estoy dejándome la vida (Ja)
Ya no me importa si me tiran (Nah)
Sigo en el game de por vida (Ja), ah
Buscándome la comida

(переклад)

так Так
так
Йди за мною (Йди за мною)
ха так
Поговорили, а потім зробили, вийшло не так, як вони хотіли
Я це роблю і не кажу, не всі мені друзі
Я пнуюсь по своєму місту в якомусь загубленому капюшоні
Тут ланцюг увімкнено, а пластина порожня
Якщо ви втрутитесь, я не знаю, що з вами може статися
Ніхто не качає свій пульс, якщо він змушений заподіяти тобі біль
Зараз вас може вбити пенсіонер або злодій
Я не знаю, що відбувається, я просто спостерігаю, як горить світ
І я не нарікаю на те, що я вам кажу, я знаю, що це доля
І один будує шлях
Пересуваючи реп кілограмом, я знаю, що це довбана доля
Це гарна робота, я знаю, що я вам кажу
Йду по вулиці і думаю про наших
І, чесно кажучи, я не отримую те, що заслуговую
Світ відключає артистів, їм подобається свіже
А не дивитися на того, хто говорить правду в текстах
Я залишаю своє життя (Ха)
Мені більше байдуже, якщо мене кинуть (Ні)
Я все ще в грі на все життя (Ха), ах
шукає їжу
Якщо вони збираються мене стріляти, нехай їх не підведе молот
Тому що пізніше ми з’явимось і зітремо тобі чубок
Я недовго був негідником, я вже ходив тим коридором
Я вже не думаю про вулицю, я хочу набити кишеню
Я думаю про вершину, не забуваючи про кут
Ні гіле, ні піола, що ходять по багнюці
Перший, хто дізнається, що буде
І якщо я спочатку їх не народжу, то для того, щоб подивитися, як вони ходять
Якщо ваш брехливий гангстер краде, щоб купити наркотики
Справжні «злодії» для своєї родини
Вони формують характер, вони забувають бути особистістю"
Під землею, моя корона, ми вже домінували на цій території
Якщо ваш брехливий гангстер краде, щоб купити наркотики
Справжні «злодії» для своєї родини
Вони формують характер, вони забувають бути людьми
Під землею, моя корона, ми вже домінували в цій області, суко
Я залишаю своє життя (Ха)
Мені більше байдуже, якщо мене кинуть (Ні)
Я все ще в грі на все життя (Ха), ах
шукає їжу