Переклад тексту пісні I Can't Let You Go - Ian Van Dahl

I Can't Let You Go (оригінал)

Since you’re gone
Everything looks so empty
Without you the night are so cold
Can you tell, tell me how to convince you?
Please come back i won’t let you down, won’t let you down
I can’t let you go, why can’t you stay
I still wonder why
I can’t let you go, why can’t you stay
Give it 1 more try
I can’t let you go
I can’t let you go
And i hope, one day you will forgive me
If i could, i would turn back time
Dont you know, that im thinking about you
If you knew, would you change your mind?
Would you change your mind?
I can’t let you go, why can’t you stay
I still wonder why
I can’t let you go, why can’t you stay
Give it 1 more try
I can’t let you go
I can’t let you go

I Can't Let You Go (переклад)

Оскільки тебе немає
Все виглядає таким порожнім
Без тебе ніч така холодна
Скажіть, як вас переконати?
Будь ласка, повертайтеся, я не підведу вас, не підведу
Я не можу відпустити вас, чому ви не можете залишитися
Мені досі цікаво, чому
Я не можу відпустити вас, чому ви не можете залишитися
Спробуйте ще 1 раз
Я не можу відпустити вас
Я не можу відпустити вас
І я сподіваюся, колись ти мене пробачиш
Якби я міг, я б повернув час назад
Хіба ви не знаєте, що я думаю про вас
Якби ти знав, чи змінив би свою думку?
Ви б передумали?
Я не можу відпустити вас, чому ви не можете залишитися
Мені досі цікаво, чому
Я не можу відпустити вас, чому ви не можете залишитися
Спробуйте ще 1 раз
Я не можу відпустити вас
Я не можу відпустити вас