Переклад тексту пісні Believe - Ian Van Dahl

Believe (оригінал)

You don’t have to worry
I’ll never leave your side
I know you’re feeling down
You’ve lost your faith in life
And when the rain falls down then I’ll be there for you
You better start to fight and make your dreams come true
Wherever you will be
Whatever you will do
Remember
That I still believe you
Wherever you will be
Whatever you will do
Remember
That I still believe you
You don’t have to worry
'cause dark clouds fade away
It’s time to live your life
Don’t cry for yesterday
And when the rain falls down then I’ll be there for your
You better start to fight and make your dreams come true
Wherever you will be
Whatever you will do
Remember
That I still believe you
Wherever you will be
Whatever you will do
Remember
That I still believe you

(переклад)

Вам не потрібно турбуватися
Я ніколи не відійду від тебе
Я знаю, що тобі погано
Ви втратили віру в життя
І коли піде дощ, я буду поруч із тобою
Краще починайте боротися і втілювати свої мрії в життя
Де б ти не був
Що б ти не зробила
Пам'ятайте
Що я досі тобі вірю
Де б ти не був
Що б ти не зробила
Пам'ятайте
Що я досі тобі вірю
Вам не потрібно турбуватися
бо темні хмари зникають
Настав час жити своїм життям
Не плач за вчорашній день
І коли піде дощ, я буду поруч із тобою
Краще починайте боротися і втілювати свої мрії в життя
Де б ти не був
Що б ти не зробила
Пам'ятайте
Що я досі тобі вірю
Де б ти не був
Що б ти не зробила
Пам'ятайте
Що я досі тобі вірю